Перевод текста песни Things've Changed - Sammy Hagar, The Waboritas

Things've Changed (оригинал)

She’s a poet, she’s a dancer
Like a prophet, got all the answers
Face like an angel, touch like a healer
Look in her eyes, you know you’ve got to believe her, mmm hmm
Well, I got caught up in where I was going
I couldn’t feel the way the wind was blowing
But yesterday I had a vision
Today it looks just like another bad decision
But life goes on, come what may
Pick up the pieces and roll
'Cause things have changed
Yeah, things have changed
You know I’d like to say they’re still the same
But things have changed
Well, if I could get down on my knees and pray
You know I’ll never get back to yesterday
I want to think it’s still the same
But things have changed, oh yeah, yeah
Pleased to meet you, guess you know me
Yeah, I’m the one who said I was never lonely
Always talking, I never listened
My mind made up that there was nothing missing
But when you’re standing in Norfolk, Virginia
Wondering if you still got it in ya
Dig down deep, reach up higher
You never know, you might have to start another fire
But life goes on, day by day
Pick up the pieces and roll
'Cause things have changed
Yeah, things have changed
You know I’d like to say it’s all the same
But things have changed, yeah
If I could raise up my hands and say
I just want to get back to yesterday
You know, I want to think it’s still the same
But things have changed, oh yeah
Pick up the pieces
Take a look aound you
Yeah, sometimes we just gotta roll
Yeah, roll with it, baby
Pick up the pieces and roll
'Cause things have changed
Yeah, things have changed
You know, I’d like to say their still the same
But things have changed
Yeah, and I’ll raise up my hands and pray
But I’ll never get back to yesterday
I’d like to say it’s still the same
But things have changed, oh yeah
My world’s been changing
You know I want things to stay the same
But things have changed
Everything has changed
Everything has changed
I want to say it’s still the same
But things’ve changed

Все Изменилось. (перевод)

Она поэт, она танцовщица
Как пророк, получил все ответы
Лицо как ангел, прикосновение как целитель
Посмотри ей в глаза, ты знаешь, что должен верить ей, ммм хм
Ну, я попал туда, куда шел
Я не чувствовал, как дул ветер
Но вчера у меня было видение
Сегодня это выглядит как еще одно плохое решение
Но жизнь продолжается, будь что будет
Возьмите кусочки и сверните
Потому что все изменилось
Да, все изменилось
Вы знаете, я хотел бы сказать, что они все те же
Но все изменилось
Что ж, если бы я мог встать на колени и помолиться
Ты знаешь, я никогда не вернусь ко вчерашнему дню
Я хочу думать, что все по-прежнему
Но все изменилось, о да, да
Рад познакомиться с вами, думаю, вы меня знаете
Да, я тот, кто сказал, что никогда не был одинок
Всегда говорю, я никогда не слушал
Я решил, что ничего не пропало
Но когда вы стоите в Норфолке, штат Вирджиния
Хотите знать, если вы все еще есть это в тебе
Копай глубже, тянись выше
Никогда не знаешь, возможно, тебе придется разжечь еще один огонь
Но жизнь продолжается, день за днем
Возьмите кусочки и сверните
Потому что все изменилось
Да, все изменилось
Вы знаете, я хотел бы сказать, что все равно
Но все изменилось, да
Если бы я мог поднять руки и сказать
Я просто хочу вернуться во вчерашний день
Знаешь, я хочу думать, что все по-прежнему
Но все изменилось, о да
Собрать кусочки
Оглянись вокруг
Да, иногда нам просто нужно кататься
Да, брось это, детка
Возьмите кусочки и сверните
Потому что все изменилось
Да, все изменилось
Вы знаете, я хотел бы сказать, что они все те же
Но все изменилось
Да, и я подниму руки и помолюсь
Но я никогда не вернусь ко вчерашнему дню
Я хотел бы сказать, что все по-прежнему
Но все изменилось, о да
Мой мир меняется
Вы знаете, я хочу, чтобы все оставалось по-прежнему
Но все изменилось
Все изменилось
Все изменилось
Я хочу сказать, что все по-прежнему
Но все изменилось