Перевод текста песни Someday - Sammy Hagar, The Wabos

Someday (оригинал)

Dim the lights when you’re not sleeping
Lay the book down on the floor
Spread the dream across your pillow
Unlock the door
And make a wish, love will find you
Cuddled safely in your room
Close your eyes, go to sleep now
If you’re to
Guardian angels come back to me
Bring me visions like I’ve never seen
Inspiration in my dreams
Can let your love light shine down on me
Love, wherever you are
Come and find us, no matter how far away
Teach us the way to our soul
That hollow feeling ever no more

Когда-нибудь (перевод)

Приглушите свет, когда не спите
Положите книгу на пол
Разложите мечту по подушке
Открой дверь
И загадай желание, любовь найдет тебя
Безопасно обниматься в вашей комнате
Закрой глаза, иди спать сейчас
Если вы хотите
Ангелы-хранители возвращаются ко мне
Принеси мне видения, которых я никогда не видел
Вдохновение в моих мечтах
Могу ли я позволить своему свету любви сиять на меня
Любовь, где бы ты ни был
Приходите и найдите нас, независимо от того, как далеко
Научи нас пути к нашей душе
Это пустое чувство больше не существует