Перевод текста песни Wild Heart - Samantha Fish

Wild Heart (оригинал)

I gotta be bigger than this burden of mine
Call it a nasty habit or a way to get by, but
You have my, my wild heart
Piece in the middle, been missing for days
Searching for reasons to push you away, but
You have my, my wild heart, yeah
What’s it gonna take?
When’s it gonna break?
How many times do you need to see if you can tame?
The one you can’t tie down
The one who needs you now
Oh, baby why can’t I get you out
Of my wild heart?
Oh, starting fires, can’t keep my nose clean
All this distractions, they keep me wandering, but
You have my, my wild heart
Asking God for favors, I only pray when I’m low
Just when I start believing it’s time, I outta roll, but
You have my, my wild heart
Hey, yeah
What’s it gonna take?
When’s it gonna break?
How many times do you need to see if you can tame?
The one you can’t tie down
The one who needs you now
Oh, baby why can’t I get you out
Of my wild heart?
Oh, my wild heart, oh, let’s go
What’s it gonna take?
When’s it gonna break?
How many times do you need to see if you can tame?
The one you can’t tie down
The one who needs you now
Oh, baby why can’t I get you out, oh?
What’s it gonna take?
When’s it gonna break?
How many times do you need to see if you can tame, oh?
The one you can’t tie down
The one who needs you now, oh
Oh, baby why can’t I get you out
Of my wild heart?

Дикое Сердце (перевод)

Я должен быть больше, чем это бремя
Назовите это неприятной привычкой или способом выжить, но
У тебя есть мое, мое дикое сердце
Кусок посередине, которого не было несколько дней
Поиск причин, чтобы оттолкнуть вас, но
У тебя есть мое, мое дикое сердце, да
Что это займет?
Когда это сломается?
Сколько раз вам нужно посмотреть, сможете ли вы приручить?
Тот, кого вы не можете связать
Тот, кто нуждается в вас сейчас
О, детка, почему я не могу вытащить тебя
Моего дикого сердца?
О, начинаю пожары, не могу держать нос в чистоте
Все эти отвлекающие факторы заставляют меня блуждать, но
У тебя есть мое, мое дикое сердце
Прошу Бога об одолжении, я молюсь только тогда, когда мне плохо
Как раз тогда, когда я начинаю верить, что пришло время, я сдаюсь, но
У тебя есть мое, мое дикое сердце
Эй, да
Что это займет?
Когда это сломается?
Сколько раз вам нужно посмотреть, сможете ли вы приручить?
Тот, кого вы не можете связать
Тот, кто нуждается в вас сейчас
О, детка, почему я не могу вытащить тебя
Моего дикого сердца?
О, мое дикое сердце, о, пошли
Что это займет?
Когда это сломается?
Сколько раз вам нужно посмотреть, сможете ли вы приручить?
Тот, кого вы не можете связать
Тот, кто нуждается в вас сейчас
О, детка, почему я не могу вытащить тебя, о?
Что это займет?
Когда это сломается?
Сколько раз тебе нужно, чтобы увидеть, сможешь ли ты приручить, о?
Тот, кого вы не можете связать
Тот, кто нуждается в тебе сейчас, о
О, детка, почему я не могу вытащить тебя
Моего дикого сердца?