Перевод текста песни Foolin' Me - Samantha Fish

Foolin' Me (оригинал)

Told myself I wouldn’t take it anymore
You won’t miss me when I’m gone
Didn’t wanna break me, but bend me to your will
A pill too big to swallow
You were begging to, to give it up
Now you want me to believe
Ashes to ashes, oh, dust to dust
Now I’m finally free
You ain’t foolin' me
You ain’t foolin' me, no no
I don’t wanna know you, or the things we used to do
I got plenty to figure out
Just a drop in the bucket, didn’t matter to you
So what you sittin' here crying about
You were begging to, to give it up
Now you want me to believe
Ashes to ashes, dust to dust
Now I’m finally free, babe
You ain’t foolin' me
You ain’t foolin' me, no no, baby
You said you’d take me, far from here
Calling down to the captain
Just once more, babe, over that hill
Ooh… it ain’t gonna happen
You were begging to give it up
Now you want me to believe
Ashes to ashes, oh, dust to dust
Now I’m finally free
You ain’t foolin' me
You ain’t foolin' me
You ain’t foolin' me
You ain’t foolin' me, baby baby baby baby
You ain’t foolin' me, ooh…
You ain’t foolin' me
You ain’t foolin' me, ooh…
You ain’t foolin' me

Дурачишь Меня (перевод)

Сказал себе, что больше не буду этого терпеть
Ты не будешь скучать по мне, когда я уйду
Не хотел сломать меня, но согнуть меня по своей воле
Таблетка слишком большая, чтобы ее проглотить
Вы умоляли, бросить это
Теперь ты хочешь, чтобы я поверил
Прах к праху, о, прах к праху
Теперь я наконец свободен
Ты меня не обманешь
Ты меня не обманешь, нет, нет
Я не хочу знать тебя или то, что мы делали раньше
Мне нужно многое понять
Просто капля в море, для тебя это не имело значения
Так о чем ты сидишь здесь и плачешь?
Вы умоляли, бросить это
Теперь ты хочешь, чтобы я поверил
Пепел к пеплу, пыль к пыли
Теперь я наконец свободен, детка
Ты меня не обманешь
Ты меня не обманешь, нет, нет, детка
Ты сказал, что заберешь меня далеко отсюда
Вызов капитана
Еще раз, детка, за тот холм
Ох ... этого не произойдет
Вы умоляли бросить это
Теперь ты хочешь, чтобы я поверил
Прах к праху, о, прах к праху
Теперь я наконец свободен
Ты меня не обманешь
Ты меня не обманешь
Ты меня не обманешь
Ты не обманешь меня, детка, детка, детка, детка
Ты меня не обманешь, ох ...
Ты меня не обманешь
Ты меня не обманешь, ох ...
Ты меня не обманешь