Перевод текста песни That Ain't Beautiful - Sam Hunt

That Ain't Beautiful (оригинал)

You can cake on all that make up
And steal your roomate’s dress
Take pictures of your good side
In the bathroom at the bar
Call your friend a slut
For leavin' the party early
With a guy who never looked at you
And you can split an Adderal
With a stranger in the bathroom stall
Send a misspelled text to an ex
Who put his fist through your bedroom wall
'Cause bein' treated like shit
It’s really comfortable to you
Know what I’m sayin'?
(No, no, no)
That ain’t beautiful
No, that ain’t you
You can do better
Oh, you can do better, better
You can fly to Turks and Caicos
In a seat you can’t afford
'Cause some girl you met six months ago
Asked you to be in her wedding
Get pissed at your plus one
Even though he’s just a friend
For lookin' up the girl from LSU on Instagram
With the drunk bridesmaids divin' for the bouquet
Spilling cabernet on the dance floor
And you’re in the back with your arms crossed
Bein' a bad sport and you
Wake up in the mornin' in the wrong room
You can’t find your passport
And you call your mama cryin' on the bathroom floor
But that ain’t beautiful
No, that ain’t you
You can do better
Oh, you can do better, better
If that ain’t beautiful
No, that ain’t you
You can do better
Oh, you can do better, better

Это Не Красиво (перевод)

Вы можете испечь все, что составляет
И укради платье своей соседки по комнате
Сфотографируйте свою хорошую сторону
В ванной в баре
Назовите своего друга шлюхой
За то, что рано ушел с вечеринки
С парнем, который никогда не смотрел на тебя
И вы можете разделить Adderal
С незнакомцем в душевой кабинке
Отправить текст с ошибкой бывшему
Кто пробил кулаком стену твоей спальни
Потому что с ним обращаются как с дерьмом
Вам очень удобно
Знаешь, что я говорю?
(Нет нет нет)
Это не красиво
Нет, это не ты
Ты можешь лучше
О, ты можешь лучше, лучше
Вы можете лететь на Теркс и Кайкос
В кресле, которое вы не можете себе позволить
Потому что какая-то девушка, с которой ты познакомился шесть месяцев назад
Попросила вас быть на ее свадьбе
Разозлиться на свой плюс один
Хотя он просто друг
Для того, чтобы найти девушку из LSU в Instagram
С пьяными подружками невесты, ныряющими за букетом
Разлив каберне на танцполе
А ты сзади со скрещенными руками
Bein 'плохой спорт, и вы
Проснуться утром не в той комнате
Вы не можете найти свой паспорт
И ты звонишь своей маме, плачущей на полу в ванной
Но это не красиво
Нет, это не ты
Ты можешь лучше
О, ты можешь лучше, лучше
Если это не красиво
Нет, это не ты
Ты можешь лучше
О, ты можешь лучше, лучше