Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни This Land Is Your Land, исполнителя - Sam Hunt. Дата выпуска: 14.12.2017
Язык песни: Английский
This Land Is Your Land(оригинал) | Эта земля — твоя земля(перевод на русский) |
| [Chorus:] | [Припев:] |
| This land is your land | Эта земля — твоя земля, |
| This land is my land | Эта земля — моя земля, |
| From California to the New York island | От Калифорнии до острова Нью-Йорк, |
| From the Redwood Forest | От леса Редвуд |
| to the Gulf Stream waters | До вод Гольфстрима, |
| This land was made for you and me | Эта земля создана для нас двоих. |
| - | - |
| [Verse:] | [Куплет:] |
| As I was walking a ribbon of highway | Когда я шёл вдоль ленты шоссе, |
| I saw above me an endless skyway | Я увидел над собою бесконечное небо, |
| I saw below me a golden valley | Я увидел под собою золотую долину, |
| This land was made for you and me | Эта земля создана для нас двоих. |
| I've roamed and rambled | Я бродил и блуждал, |
| I've followed my footsteps | Я шёл по своим же следам |
| To the sparkling sands | К сверкающим пескам |
| of her diamond deserts | Алмазных пустынь, |
| And all around me a voice was sounding | И вокруг меня раздавался голос: |
| "This land was made for you and me" | "Эта земля создана для нас двоих". |
| - | - |
| [Chorus:] | [Припев:] |
| This land is your land | Эта земля — твоя земля, |
| This land is my land | Эта земля — моя земля, |
| From California to the New York island | От Калифорнии до острова Нью-Йорк, |
| From the Redwood Forest | От леса Редвуд |
| to the Gulf Stream waters | До вод Гольфстрима, |
| This land was made for you and me | Эта земля создана для нас двоих, |
| This land was made for you and me | Эта земля создана для нас двоих. |
| - | - |
| Автором песни является знаменитый американский певец-песенник . | |
| - | - |
This Land Is Your Land(оригинал) |
| This land is your land |
| This land is my land |
| From California to the New York island |
| From the Redwood Forest to the Gulf Straight waters |
| This land was made for you and me |
| As I was walking that river north highway |
| I saw above me that endless skyway |
| I saw below me that golden valley |
| This land was made for you and me |
| I’ve roamed and rambled |
| I’ve followed my footsteps |
| To the sparkling sands of her diamond deserts |
| And all around me a voice was sounding |
| «This land was made for you and me» |
| This land is your land |
| This land is my land |
| From California to the New York island |
| From the Redwood Forest to the Gulf Straight waters |
| This land was made for you and me |
| This land was made for you and me |
Эта Земля-Твоя Земля.(перевод) |
| Эта земля - твоя земля |
| Эта земля - моя земля |
| От Калифорнии до острова Нью-Йорк |
| От леса Редвуд до вод залива Стрейт |
| Эта земля была создана для тебя и меня. |
| Когда я шел по северному шоссе реки |
| Я видел над собой этот бесконечный небесный путь |
| Я видел внизу ту золотую долину |
| Эта земля была создана для тебя и меня. |
| Я бродил и бродил |
| Я пошел по своим стопам |
| К сверкающим пескам ее алмазных пустынь |
| И вокруг меня звучал голос |
| «Эта земля создана для нас с тобой» |
| Эта земля - твоя земля |
| Эта земля - моя земля |
| От Калифорнии до острова Нью-Йорк |
| От леса Редвуд до вод залива Стрейт |
| Эта земля была создана для тебя и меня. |
| Эта земля была создана для тебя и меня. |