Перевод текста песни What a Wonderful World (From "único Testigo") - Sam Cooke

What a Wonderful World (From "único Testigo") - Sam Cooke
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни What a Wonderful World (From "único Testigo"), исполнителя - Sam Cooke.
Дата выпуска: 11.03.2016
Язык песни: Английский

What a Wonderful World (From "único Testigo")

(оригинал)
Don't know much about history
Don't know much biology
Don't know much about a science book
Don't know much about the french I took
But I do know that I love you
And I know that if you love me too
What a wonderful world this would be
Don't know much about geography
Don't know much trigonometry
Don't know much about algebra
Don't know what a slide rule is for
But I do know that one and one is two
And if this one could be with you
What a wonderful world this would be
Now I don't claim to be an "A" student
But I'm trying to be
So maybe by being an "A" student baby
I can win your love for me
Don't know much about history
Don't know much biology
Don't know much about a science book
Don't know much about the french I took
But I do know that I love you
And I know that if you love me too
What a wonderful world this would be
La ta ta ta ta ta ta
(History)
Ooh ooh ooh ooh ooh ooh
(Biology)
La ta ta ta ta ta ta
(Science book)
Ooh ooh ooh ooh ooh ooh
(French I took)
But I do know that I love you
And I know that if you love me too
What a wonderful world this would be
(перевод)
Не знаю много об истории
Не знаю много биологии
Не знаю много о научной книге
Не знаю много о французском, который я взял
Но я знаю, что люблю тебя
И я знаю, что если ты тоже меня любишь
Какой это был бы чудесный мир
плохо знаю географию
плохо знаю тригонометрию
плохо разбираюсь в алгебре
Не знаю, для чего нужна логарифмическая линейка
Но я знаю, что один и один два
И если бы этот мог быть с тобой
Какой это был бы чудесный мир
Теперь я не претендую на звание отличника
Но я пытаюсь быть
Так что, может быть, будучи отличником
Я могу завоевать твою любовь ко мне
Не знаю много об истории
Не знаю много биологии
Не знаю много о научной книге
Не знаю много о французском, который я взял
Но я знаю, что люблю тебя
И я знаю, что если ты тоже меня любишь
Какой это был бы чудесный мир
Ла та та та та та та
(История)
Ох ох ох ох ох ох
(Биология)
Ла та та та та та та
(Научная книга)
Ох ох ох ох ох ох
(французский я взял)
Но я знаю, что люблю тебя
И я знаю, что если ты тоже меня любишь
Какой это был бы чудесный мир
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Wonderful World 2013
Bring It on Home to Me 2017
I'll Come Running Back to You 2017
Nothing Can Change This Love 2016
A Change Is Gonna Come 2016
Another Saturday Night 2016
(Somebody) Ease My Troublin' Mind 1959
You Send Me 2017
(What a) Wonderful World 2014
Keep Movin' On 1959
Meet Me At Mary's Place 2016
Chain Gang 2011
Good Times 2016
Just for You 2017
Tennessee Waltz 2016
That's Where It's At 2016
Somebody Ease My Troublin' Mind ft. Les Paul, Sam Cooke 2004
Falling In Love 1959
The Best Things In Life Are Free 1963
Good News ft. Les Paul, Sam Cooke 2004

Тексты песен исполнителя: Sam Cooke