Перевод текста песни Laughin' And Clowinin' - Sam Cooke

Laughin' And Clowinin' (оригинал)

Laughin' and clownin'
Just to keep from cryin'
I’m laughin' and clownin'
Just to keep from cryin'
I keep on tryin' to hide the fact
I’ve got a worried mind
Let me tell you, being life of the party
Seemed to be my role
Since you left me, baby, being life of the party
Seemed to be my role
I keep on tryin' to hide my feelings
Trying to hide my soul
Let me tell you what I do, I stand in the doorway
Watchin' all the girls go through
You might not believe me, baby, but I stand in the doorway
Watchin' all the girls go through
I keep on tryin' to me find someone
To take my mind off you, tickle 'em for me
I keep on laughin' and clownin'
To take my mind off you

Смех И Клоунада (перевод)

Смех и клоунада
Просто чтобы не плакать
Я смеюсь и клоунада
Просто чтобы не плакать
Я продолжаю пытаться скрыть этот факт
У меня беспокойный ум
Позвольте мне сказать вам, что жизнь вечеринки
Казалось, моя роль
С тех пор, как ты бросил меня, детка, жизнь вечеринки
Казалось, моя роль
Я продолжаю пытаться скрывать свои чувства
Пытаюсь скрыть свою душу
Позвольте мне рассказать вам, что я делаю, я стою в дверях
Смотрю, как проходят все девушки
Ты можешь мне не поверить, детка, но я стою в дверях
Смотрю, как проходят все девушки
Я продолжаю пытаться найти кого-нибудь
Чтобы отвлечься от тебя, пощекочи их для меня.
Я продолжаю смеяться и клоунаду
Чтобы отвлечься от тебя