Перевод текста песни It's All Right / For Sentimental Reasons - Sam Cooke

It's All Right / For Sentimental Reasons (оригинал)

It’s allright, it' allright, honey it’s allright
Long as I know
Long as I know that you love me
Honey, it’s allright
Oh my friends tell me that you found somebody new
They report to me
Every little thing that you do
But as long as you tell me that it’s all untrue
Baby, it’s allright
One more thing I want you to know
If you ever worry
If you’re all alone
Remember darling that
I’m as near as your telephone
And if you need me honey
All you have to do is call me
Honey, believe me, it’s allright
I love you for sentimental reasons
I hope you do believe me
I’ll give you my heart
I love you
And you alone were meant for me
Please give your loving heart to me
And say we’ll never part
I think of you every morning
Dream of you every night
Darling I’m never lonely
Whenever you’re in sight
I love you for sentimental reasons
I hope you do believe me
I’ve given you my heart
I think of you every morning
Dream of you every night
Darling I’m never lonely
Whenever you’re in sight
I love you for sentimental reasons
I hope you do believe me
I’ve given you my heart

Все В Порядке / По Сентиментальным Причинам (перевод)

Все в порядке, все в порядке, дорогая, все в порядке
Насколько я знаю
Пока я знаю, что ты любишь меня
Дорогая, все в порядке
О, мои друзья говорят мне, что вы нашли кого-то нового
Они сообщают мне
Каждая мелочь, которую вы делаете
Но пока ты говоришь мне, что все это неправда
Детка, все в порядке
Еще одна вещь, которую я хочу, чтобы вы знали
Если вы когда-нибудь беспокоитесь
Если ты совсем один
Помни, дорогая, что
Я так же близко, как твой телефон
И если я тебе понадоблюсь, дорогая
Все, что вам нужно сделать, это позвонить мне
Дорогая, поверь мне, все в порядке
Я люблю тебя по сентиментальным причинам
Я надеюсь, ты мне веришь
Я отдам тебе свое сердце
Я тебя люблю
И ты один был предназначен для меня
Пожалуйста, отдай мне свое любящее сердце.
И скажи, что мы никогда не расстанемся
Я думаю о тебе каждое утро
Мечтать о тебе каждую ночь
Дорогая, я никогда не одинок
Всякий раз, когда вы находитесь в поле зрения
Я люблю тебя по сентиментальным причинам
Я надеюсь, ты мне веришь
Я отдал тебе свое сердце
Я думаю о тебе каждое утро
Мечтать о тебе каждую ночь
Дорогая, я никогда не одинок
Всякий раз, когда вы находитесь в поле зрения
Я люблю тебя по сентиментальным причинам
Я надеюсь, ты мне веришь
Я отдал тебе свое сердце