Перевод текста песни Baby, Wont You Please Come Home - Sam Cooke

Baby, Wont You Please Come Home (оригинал)

Baby won’t you please come home
Cause your bed is alone
I have tried so hard in vain
Nevermore to call your name
When you left, you broke my heart
Oh darling why do have to part
Every hour in the day you can hear me say
Baby, won’t you please come home?
I mean, baby, won’t you please come home?
Cause your dad is so alone
I tried so hard in vain
Nevernomore to call you name
Now when you left me you just broke my heart
Why did we have to part
Every hour in the day
People way across the street
If you loved me you better come home

Baby, Wont You Please Come Home (перевод)

Детка, пожалуйста, вернись домой
Потому что твоя кровать одна
Я так старался напрасно
Никогда больше не называть твое имя
Когда ты ушел, ты разбил мне сердце
О, дорогая, почему нужно расставаться
Каждый час дня ты слышишь, как я говорю
Детка, не могла бы ты вернуться домой?
Я имею в виду, детка, не могла бы ты вернуться домой?
Потому что твой папа так одинок
Я так старался напрасно
Nevernomore называть вас по имени
Теперь, когда ты оставил меня, ты просто разбил мне сердце
Почему мы должны были расстаться
Каждый час дня
Люди через улицу
Если ты любил меня, тебе лучше вернуться домой