Перевод текста песни (Ain't That) Good News - Sam Cooke

(Ain't That) Good News (оригинал)

My baby’s coming home tomorrow
Ain’t that good news
Man
Ain’t that news
Baby’s coming home tomorrow
Ain' that news
Man
Ain’t that news
I got a letter just the other day telling me that she was on her way
And she want me to meet her at the station
Ain’t that news
Man
Ain’t that news
In the letter she told me she still loved me
Ain’t that good news
Man
Ain’t that news
In the letter she told me she loved me
Ain' that news
Man
Ain’t that news
She said she’s sorry that she left
Found out she don’t want nobody else
Says she want me all to herself
Ain’t that good news
Man
Ain’t that news
Ain’t that news
Ain’t that good news
I know that’s good news
My baby’s coming home tomorrow
Ain’t that good news
Man
Ain’t that news
I’m gonna have her a party at the station
Ain’t that good news
Man
Ain’t that news
Have a party at the station
Ain’t that news
Man
Ain’t that news
I can’t wait to get her home where we can finally be alone
Disconnect my telephone
Ain’t that good news
Man
Ain’t that news
Ain’t that news
Ain’t that good news
Man
Man
I know that’s good news
My baby is coming home tomorrow
Ain’t that good news
Man
Ain’t that news
Good news
Good news
Ain’t that good news
Ain’t that news

(Разве Это Не Хорошая Новость?) (перевод)

Мой ребенок завтра вернется домой
Разве это не хорошая новость
Мужчина
Разве это не новость
Малыш завтра придет домой
Разве это новость
Мужчина
Разве это не новость
Буквально на днях я получил письмо, в котором говорилось, что она уже в пути.
И она хочет, чтобы я встретил ее на вокзале
Разве это не новость
Мужчина
Разве это не новость
В письме она сказала мне, что все еще любит меня
Разве это не хорошая новость
Мужчина
Разве это не новость
В письме она сказала мне, что любит меня
Разве это новость
Мужчина
Разве это не новость
Она сказала, что ей жаль, что она ушла
Узнал, что она не хочет никого другого
Говорит, что хочет, чтобы я был один
Разве это не хорошая новость
Мужчина
Разве это не новость
Разве это не новость
Разве это не хорошая новость
Я знаю, что это хорошая новость
Мой ребенок завтра вернется домой
Разве это не хорошая новость
Мужчина
Разве это не новость
Я устрою ей вечеринку на вокзале
Разве это не хорошая новость
Мужчина
Разве это не новость
Устроить вечеринку на вокзале
Разве это не новость
Мужчина
Разве это не новость
Я не могу дождаться, когда отвезу ее домой, где мы, наконец, сможем побыть наедине.
Отключи мой телефон
Разве это не хорошая новость
Мужчина
Разве это не новость
Разве это не новость
Разве это не хорошая новость
Мужчина
Мужчина
Я знаю, что это хорошая новость
Мой ребенок завтра вернется домой
Разве это не хорошая новость
Мужчина
Разве это не новость
Хорошие новости
Хорошие новости
Разве это не хорошая новость
Разве это не новость