Перевод текста песни Roll On John - Sam Amidon

Roll On John (оригинал)

Roll, roll on John, don’t you roll so slow
How can I roll when the wheels won’t roll?
I asked that girl, won’t you be my wife
She fell on her knees, she began to cry
The more she cried, the worse I felt
'Til I thought my heart would melt
I looked at the sun, was a-sinking low
My baby, she was a-walkin' down the road
I looked at the sun, Lord, it was a-turning red
I looked at my baby, but she bowed her head
The sun looks lonesome on the graveyard fence
My baby looks lonesome, when her head is bent
Roll on John, don’t you roll so slow
How can I roll when the wheels won’t roll?
Roll on John, don’t you roll so slow
How can I roll when the wheels won’t roll?

Катись Дальше Джон (перевод)

Катись, катись, Джон, не катись так медленно
Как я могу катиться, если колеса не катятся?
Я спросил эту девушку, ты не будешь моей женой
Она упала на колени, она начала плакать
Чем больше она плакала, тем хуже я себя чувствовал
«Пока я думал, что мое сердце растает
Я смотрел на солнце, опускался низко
Мой ребенок, она шла по дороге
Я посмотрел на солнце, Господь, оно стало красным
Я посмотрел на свою малышку, но она склонила голову
Солнце выглядит одиноким на заборе кладбища
Мой ребенок выглядит одиноким, когда ее голова наклонена
Катись, Джон, не катись так медленно
Как я могу катиться, если колеса не катятся?
Катись, Джон, не катись так медленно
Как я могу катиться, если колеса не катятся?