Перевод текста песни Relief - Sam Amidon

Relief (оригинал)

Confusion everywhere, without a clue on how to make things beter
A toast to the man upstairs, 'cause he puts the pieces back togheter
Now lets step to a new tune,
cause everything is o.k.
You’re alright, and I’m alright
Well, let’s celebrate
What a relief to know that, we are one
What a relief to know that, the war is over
What a relief to know that, there is an angel in the sky
What a relief to know that, love is still a lie
Although we struggle, know that help is on the way, yeah
The power of love, we can not underestimate, no Seems like you’re gonna break, and there is no escape, you still got to have
faith, yeah
And know that love, is gonna step up to the plate
Now lets step to a brand new tune,
'cause everything is o.k.
You’re alright, and I’m alright
Ohh, so let’s celebrate
What a relief to know that, we are one
What a relief to know that, the war is over
What a relief to know that, there is an angel in the sky
What a relief to know that, love is still a lie
Listen,
See I’m just trying to bring relief for those who need it Somebody help somebody, now go and repeat it Understand that struggle has no colors
See, we all got our stormy weather,
thats all the more reason why we should join hands and pull it together
So take a deep breath and grab somebody and hit the floor
What a relief to know that, we are one
What a relief to know that, the war is over
What a relief to know that, there is an angel in the sky
What a relief to know that, love is still a lie

Облегчение (перевод)

Повсюду путаница, без понятия, как сделать лучше
Тост за человека наверху, потому что он собирает кусочки вместе
Теперь давайте перейдем к новой мелодии,
потому что все в порядке
Ты в порядке, и я в порядке
Что ж, будем праздновать
Какое облегчение знать, что мы едины
Какое облегчение знать, что война окончена
Какое облегчение знать, что в небе есть ангел
Какое облегчение знать, что любовь все еще ложь
Хотя мы боремся, знай, что помощь уже в пути, да
Силу любви мы не можем недооценивать, нет, похоже, ты сломаешься, и выхода нет, ты все еще должен
вера, да
И знай, что любовь, собирается подойти к тарелке
Теперь давайте перейдем к совершенно новой мелодии,
потому что все в порядке.
Ты в порядке, и я в порядке
О, так давайте праздновать
Какое облегчение знать, что мы едины
Какое облегчение знать, что война окончена
Какое облегчение знать, что в небе есть ангел
Какое облегчение знать, что любовь все еще ложь
Слушать,
Видите, я просто пытаюсь принести облегчение тем, кто в этом нуждается. Кто-нибудь, помогите кому-нибудь, а теперь идите и повторите это. Поймите, что борьба бесцветна.
Смотрите, у всех нас есть наша ненастная погода,
это еще одна причина, по которой мы должны взяться за руки и объединить усилия
Так что сделайте глубокий вдох, схватите кого-нибудь и лягте на пол.
Какое облегчение знать, что мы едины
Какое облегчение знать, что война окончена
Какое облегчение знать, что в небе есть ангел
Какое облегчение знать, что любовь все еще ложь