| The duo is back, competition check out the new style
| Дуэт вернулся, конкурс оценит новый стиль
|
| Then get the heck out
| Тогда убирайся к черту
|
| Put on your battlin’gear, but don’t come strapped
| Наденьте боевое снаряжение, но не пристегивайтесь
|
| Bullets are not needed, this time it’s rap for rap
| Пули не нужны, на этот раз рэп за рэп
|
| I’m makin’the move, and soon you’ll have to make yours back
| Я делаю ход, и скоро тебе придется вернуться
|
| In fact, the further the rhyme is dancin', Jack will get a lip smack
| На самом деле, чем дальше танцуют рифмы, тем Джек получит чмоканье
|
| So break up because it’s time you shook up, you gotta make up It’s time to break up the party, now you’re shook up Salt and Pepa’s gettin’swift, livin’up to par
| Так что расставайтесь, потому что пришло время встряхнуться, вы должны помириться Пришло время разогнать вечеринку, теперь вы встряхнулись Соль и Пепа становятся быстрыми, живущими на высоте
|
| And competition, how to Whassup is to ride the bra strap
| И соревнование, как Whassup ездить на бретелек лифчика
|
| Hurby’s on the beats, Steevee-O has the musical notes
| Хёрби в ритме, у Стиви-О музыкальные ноты
|
| Spinderella’s like a propeller spinnin’music so dope
| Спиндерелла, как пропеллер, вращается, музыка такая крутая
|
| Makin’a lot of noise for all the boys shootin’the gift
| Делаю много шума для всех мальчиков, стреляющих в подарок
|
| Hold on tight cuz tonight Salt and Pepa’s gettin’swift
| Держись крепче, потому что сегодня вечером Соль и Пепа становятся быстрыми
|
| You might have thought about goin’against the spices
| Возможно, вы подумали о том, чтобы пойти против специй
|
| Salt and Pepa’s a mixture like Chinese rices
| Соль и пепа - это смесь, как китайский рис.
|
| Battlin’time, Mr. Macho, please don’t try to rip
| Время битвы, мистер Мачо, пожалуйста, не пытайтесь разорвать
|
| Because I’ll melt ya like Nacho cheese
| Потому что я расплавлю тебя, как сыр Начо
|
| You want flavor, well here’s something to savor
| Вы хотите вкуса, а вот что смаковать
|
| Why don’t you wave a microphone in front of my face
| Почему бы тебе не помахать микрофоном перед моим лицом
|
| And a do small favor, gimme a beat so I can bust a rhyme
| И сделай маленькое одолжение, дай мне бит, чтобы я мог сочинить рифму.
|
| For all the nerds, let all the words feed your mind
| Для всех ботаников пусть все слова питают ваш разум
|
| Statin’the things and pleasin', takin’a rest, I’m out for easin'
| Собираю вещи и радуюсь, отдыхаю, я иду отдыхать
|
| Bodily functions makin''em dance and Pep, this is the Christmas season
| Физические функции заставляют их танцевать и Пеп, это рождественский сезон
|
| This is duck season, and I’m gettin’high
| Это утиный сезон, и я нахожусь под кайфом
|
| You’re outta luck, duck, now it’s time for you to get and die
| Тебе не повезло, утка, теперь тебе пора встать и умереть
|
| The ebony queens are back on the scene
| Черные королевы снова на сцене
|
| I assume you still suck like a vacuum machine
| Я предполагаю, что ты все еще сосешь, как вакуумная машина
|
| Cornball sucker, give me a break
| Кукурузный присоска, дай мне перерыв
|
| I’m-a drop you from the sky like snow, you a cornflake
| Я-каплю тебя с неба как снег, ты хлопья
|
| Born to break any sucker or half-stepper
| Рожден, чтобы сломать любой лох или полушаг
|
| Who wants to get assaulted with a deadly pepper
| Кто хочет подвергнуться нападению со смертельным перцем
|
| Go down, low-down, this ain’t no showdown
| Вниз, вниз, это не разборки
|
| The competition, I’m sure they’ll blow down
| Конкуренция, я уверен, они сдуются
|
| Even if you seem to stand stiff
| Даже если вам кажется, что вы стоите неподвижно
|
| The breeze of the rhyme makes you move, and we get swift
| Ветер рифмы заставляет вас двигаться, и мы быстро
|
| Suckers and flukes, it seems you lost and time to put up dukes
| Лохи и трематоды, кажется, вы потеряли и время, чтобы мириться с герцогами
|
| Cuz you just forced it, the furious females to fly to (fuck) with
| Потому что вы только что заставили разъяренных самок лететь (трахаться) с
|
| Stay stiff suckers, soon you’ll be stuck with a rep, torn to shreds
| Оставайтесь жесткими лохами, скоро вы застрянете с репутацией, разорванной в клочья
|
| A musical score leg, need a victory? | Музыкальный этап, нужна победа? |
| I left an 'S'on your forehead
| Я оставил "С" на твоем лбу
|
| Don’t fuse up now, it’s time to put out lights
| Не ссорьтесь сейчас, пора гасить свет
|
| I won’t ease up, pal, cuz I’m-a go outta sight
| Я не успокоюсь, приятель, потому что я ухожу из виду
|
| Lyrical queen, mess around, and you’ll get creamed
| Лирическая королева, бездельничайте, и вы получите сливки
|
| The star of every male’s fantasy or wetdream
| Звезда любой мужской фантазии или поллюции
|
| The ebony princess in a lyrical safari
| Эбеновая принцесса в лирическом сафари
|
| Battlin’me is like a Honda racing a Ferrari
| Battlin'me – это как Honda, участвующая в гонке Ferrari.
|
| If you were the king, what laws would you have me obey?
| Если бы ты был королем, какие законы ты бы заставил меня соблюдать?
|
| None, my son, cuz I’m quicker than a ???
| Нет, сын мой, потому что я быстрее ???
|
| Quick to split the chick tryin’to get slick
| Быстро разделить цыпочку, пытающуюся стать гладкой
|
| You’re nothing but a prostitute turning a new trick
| Ты всего лишь проститутка, использующая новый трюк
|
| Little Miss Wench, my mind is a trench
| Маленькая мисс Венч, мой разум - траншея
|
| Makes you drop, then you stop in your tracks and as I clench
| Заставляет вас упасть, затем вы останавливаетесь на своем пути, и когда я сжимаю
|
| My fist, I twist words you use to rip
| Мой кулак, я перекручиваю слова, которые ты используешь, чтобы разорвать
|
| The next time you flex, I’m guaranteed to get swift
| В следующий раз, когда вы согнетесь, я гарантированно стану быстрым
|
| Hip-hopper's, rap artists, and rhyme fanatics
| Хип-хопперы, рэп-исполнители и фанатики рифм
|
| Can you believe there’s a sucker trying to cause static?
| Можете ли вы поверить, что есть лох, пытающийся вызвать статическое электричество?
|
| Break out the health supplies and medical aid
| Вырваться из медицинских принадлежностей и медицинской помощи
|
| Prepare your mind for a super, alphabetical raid
| Приготовьтесь к суперрейду по алфавиту
|
| Rhythmic explosion without corrosion
| Ритмичный взрыв без коррозии
|
| Rhymes, in effect, that protect like a Trojan
| По сути, рифмы защищают как троян
|
| Against disease, sorta like a wack MC
| Против болезней, вроде как сумасшедший MC
|
| Rhymes more powerful than a punch at Jack Dempsy
| Рифмы сильнее, чем удар по Джеку Демпси
|
| I fear no one, plus I tell no tales
| Я никого не боюсь, плюс я не рассказываю сказки
|
| I will stand up to any male or female
| Я буду стоять перед любым мужчиной или женщиной
|
| Ones who persist to resist end up a prisoner
| Те, кто упорствует в сопротивлении, в конечном итоге становятся заключенными
|
| Hissed in a daze or a faze because he is in a State of shock, too hard for one to take
| Шипит в оцепенении или в замешательстве, потому что он находится в состоянии шока, слишком сильного, чтобы его можно было вынести.
|
| So in a multitude of crowds I run to break
| Так что во множестве толп я бегу, чтобы сломать
|
| Beats for torture, but don’t get played
| Биты для пыток, но не играйте
|
| I stay paid, I caught ya now you shook, you’re afraid
| Я остаюсь платным, я поймал тебя, теперь ты дрожишь, ты боишься
|
| Scared of the fact we came back to uplift
| Испугавшись того факта, что мы вернулись, чтобы поднять
|
| The name, we designed the game, and we get swift | Название, мы разработали игру, и мы получаем быстро |