Перевод текста песни Push It - Salt-N-Pepa

Push It (оригинал)

Ah, push it
Ah, push it
(Hit it)
Oooh, baby, baby
Baby, baby
Oooh, baby, baby
Baby, baby
Get up on this!
Ah, push it
Ah, push it
Ah, push it (Ow, get up on this)
Ah, push it (Get up on this)
Ow, baby
Salt and Pepa’s here
Salt, Salt, Salt, Salt and Pepa’s here
Salt, Salt, Salt, Salt, Salt, Salt and Pepa’s here
Salt and, Salt and, Salt and Pepa’s here
Salt, Salt, Salt, Salt and Pepa’s here
(Now wait a minute, y’all; This dance ain’t for everybody
Only the sexy people
So all you fly mothers, get on out there and dance
Dance, I said!)
Salt and Pepa’s here, and we’re in effect
Want you to push it, babe
Coolin' by day then at night working up a sweat
C’mon girls, let’s go show the guys that we know
How to become number one in a hot party show
Now push it
Ah, push it — push it good
Ah, push it — push it real good
Ah, push it — push it good
Ah, push it — p-push it real good
Hey!
Ow!
Push it good!
Oooh, baby, baby
Baby, baby
Oooh, baby, baby
Ba-baby, baby
Push it good
Push it real good
Ah, push it
Ah, push it
Yo, yo, yo, yo, baby-pop
Yeah, you come here, give me a kiss
Better make it fast or else I’m gonna get pissed
Can’t you hear the music’s pumpin' hard like I wish you would?
Now push it
Push it good
Push it real good
Push it good
P-push it real good
Ah, push it
Get up on this!
Ah, get up on this!
Ah ah, get up on this!
Ow, get up on this!
(hid it)
Boy, you really got me going
You got me so I don’t know what I’m doing
Ah, push it
Ah, push it
Boy, you really got me going
You got me so I don’t know what I’m doing
Ah, push it
Ah, push it
Ah
Ah, push it
Push it push push it push it
Push it, push push push it, push it
Push it, push it, push it push it push it
Push it, push it, push it push it push it

Толкни Его (перевод)

Ах, нажми
Ах, нажми
(Бей это)
Ооо, детка, детка
Детка
Ооо, детка, детка
Детка
Вставай на это!
Ах, нажми
Ах, нажми
Ах, подтолкните его (Ой, вставайте на это)
Ах, подтолкните его (вставайте на это)
Ой, детка
Соль и Пепа здесь
Соль, Соль, Соль, Соль и Пепа здесь
Соль, Соль, Соль, Соль, Соль, Соль и Пепа здесь
Соль и, Соль и, Соль и Пепа здесь
Соль, Соль, Соль, Соль и Пепа здесь
(Теперь подождите минутку, вы все; этот танец не для всех
Только сексуальные люди
Так что все, что вы летите, матери, выходите и танцуйте
Танцуй, я сказал!)
Соль и Пепа здесь, и мы в силе
Хочу, чтобы ты подтолкнул его, детка
Coolin 'днем, а ночью работает до пота
Давайте, девочки, пойдем покажем парням, что мы знаем
Как стать номером один в горячем тусовочном шоу
Теперь нажмите его
Ах, подтолкни — подтолкни хорошенько
Ах, подтолкните его — подтолкните его очень хорошо
Ах, подтолкни — подтолкни хорошенько
Ах, нажимай — п-нажимай, очень хорошо
Привет!
Ой!
Нажмите это хорошо!
Ооо, детка, детка
Детка
Ооо, детка, детка
Ба-детка, детка
Нажмите это хорошо
Нажмите это очень хорошо
Ах, нажми
Ах, нажми
Йо, йо, йо, йо, бэби-поп
Да, ты иди сюда, поцелуй меня
Лучше сделать это быстро, иначе я разозлюсь
Разве ты не слышишь, как музыка звучит так сильно, как мне бы хотелось?
Теперь нажмите его
Нажмите это хорошо
Нажмите это очень хорошо
Нажмите это хорошо
П-нажми это очень хорошо
Ах, нажми
Вставай на это!
Ах, вставай на это!
Ах, ах, вставай на это!
О, вставай на это!
(спрятал это)
Мальчик, ты меня действительно завел
Ты меня достал, поэтому я не знаю, что делаю
Ах, нажми
Ах, нажми
Мальчик, ты меня действительно завел
Ты меня достал, поэтому я не знаю, что делаю
Ах, нажми
Ах, нажми
Ах
Ах, нажми
Нажми, нажми, нажми, нажми
Нажми, нажми, нажми, нажми, нажми
Нажми, нажми, нажми, нажми, нажми
Нажми, нажми, нажми, нажми, нажми