Перевод текста песни Let The Rhythm Run - Salt-N-Pepa

Let The Rhythm Run (оригинал)

Salt and Pepa’s on the mic makin' sure you like
The type of hype that’s unbelievable to write
Spinderella’s gonna spin from beginning to end
Once again we’re gonna let the party begin
So tell me Pepa are you ready to work it out?
You know it Salt I’m ready to work it out
Spinderella are you ready to work it out?
'Cause Salt and Pepa is ready to work it out
So let the rhythm run (what?), the rhythm run
Now let the drums run (good), the drums run
So let the rhythm run (huh?), the rhythm run
Yo, Salt… Whassup?
Can we get some?
They call me Salt, I’m like a billion bulbs
The rhymes I toss, they’re more electric than a lightning bug
On the strength I swore there’s no either/or
MCs, we’re gonna have a mouth-to-mouth war
Some rappers got soul on the mic, right?
(Right)
But others be playin' it like they’re all that
And you know what’ll happen if I don’t like your style of rappin'
Step on stage as soon as I’m on it
Spin drops a beat to warn my opponent
Hurb pumps the bass upon the sound system
We kick a rhyme and claim another victim
People 'round the world, I like to play to 'em
In every club, arena, and stadium
Inside the jam we’re known as the party stars
Gimme a mic, and the house is like Mardi Gras
I couldn’t do it though without the help from
The melody that we call the rhythm
Yo, Pepa, are you ready to work it out, huh?
Yeah, I been ready to work it out
So let the rhythm run (what?), the rhythm run (who?)
Aw, c’mon Pep, go ahead and bust one
If the Pep you want, that’s just what you’ll get
As the rhythm runs, sweat’s in full effect
I see a crowd, I can’t help but get hyped
You gotta be, throw it on and recite
A dope rhyme 'cause I’m a lyrical queen
The Pepa MC’s makin' microphones sing
Notes to provoke, they called her a joke
The speaker smoked when I spoke
Boy, you better kill the noise
Let the rhythm run (word), just let it run
Let the drums run (yeah), now let 'em run
Mess around and I’ll bet you don’t get none
Is it over yet?
Never, it gets better
We’ll let the rhythm run harder than ever
A bassline is added for some soul
Now the guitar will make ya rock 'n' roll
My mic is like a gun, I go nowhere without it
You gotta better one, I’m sorry but I doubt it
My partner’s name is Pep, she’s not a half-stepper
You think you’re kinda def, but I think that she’s deffer
Since rappin' is art and I’m a dope artist
If lyrics mean you’re smart, then I must be the smartest
My DJ likes to spin, we call her Spinderella
If cuttin' 'em was a book, she’d be a million seller
Salt’s kinda short, but she don’t ever take none
A sucker try to dis, and she just have to break one
Assume the position, commence the dance session
Loosen up, listen, it’s not a dance lesson
Seatbelts fastened, let’s have some fun
Brace yourself, hold on, 'cause the rhythm’s gonna run
Let the rhythm run, nah, the rhythm’s done
Let the drums run, no, the drums are done

(перевод)

Соль и Пепа на микрофоне, чтобы убедиться, что вам нравится
Невероятная реклама
Spinderella будет вращаться от начала до конца
Мы снова собираемся начать вечеринку
Так скажи мне, Пепа, ты готов это решить?
Ты знаешь это, Соль, я готов это решить
Спиндерелла, ты готов это решить?
Потому что Солт и Пепа готовы это решить
Так что пусть ритм бежит (что?), ритм бежит
Теперь пусть барабаны бегут (хорошо), барабаны бегут
Так что пусть ритм бежит (да?), ритм бежит
Эй, Солт… Что?
Можем ли мы получить немного?
Меня зовут Соль, я как миллиард луковиц
Рифмы, которые я бросаю, они более наэлектризованы, чем молния
Я поклялся, что нет ни того, ни другого
МС, у нас будет война из уст в уста
У некоторых рэперов есть душа на микрофоне, верно?
(Верно)
Но другие играют так, как будто они все такие
И ты знаешь, что произойдет, если мне не понравится твой стиль рэпа.
Выходите на сцену, как только я на ней
Spin останавливает удар, чтобы предупредить моего противника
Hurb нагнетает басы на звуковую систему
Мы пинаем рифму и требуем еще одну жертву
Люди со всего мира, мне нравится играть с ними
В каждом клубе, арене и стадионе
Внутри джема мы известны как звезды вечеринок
Дай мне микрофон, и дом будет как Марди Гра
Я не мог сделать это, хотя без помощи от
Мелодия, которую мы называем ритмом
Эй, Пепа, ты готов разобраться, а?
Да, я был готов это решить
Итак, пусть ритм бежит (что?), ритм бежит (кто?)
О, да ладно, Пеп, давай, разорви одного
Если вам нужен Pep, это именно то, что вы получите
Когда ритм бежит, пот действует в полную силу.
Я вижу толпу, я не могу не волноваться
Ты должен быть, брось это и прочитай
Наркотическая рифма, потому что я лирическая королева
Микрофоны Pepa MC поют
Заметки, чтобы спровоцировать, они назвали ее шуткой
Динамик курил, когда я говорил
Мальчик, тебе лучше убить шум
Пусть ритм бежит (слово), просто пусть бежит
Пусть барабаны бегут (да), теперь пусть бегут
Бездельничайте, и я держу пари, что вы ничего не получите
Это еще не конец?
Никогда, так будет лучше
Мы позволим ритму работать сильнее, чем когда-либо
Басовая линия добавлена ​​для души
Теперь гитара сделает тебя рок-н-роллом
Мой микрофон как пистолет, без него я никуда
Вы должны лучше, извините, но я сомневаюсь в этом
Мою партнершу зовут Пеп, она не полустеппер
Вы думаете, что вы своего рода деффер, но я думаю, что она деффер
Поскольку рэп - это искусство, а я наркоман
Если слова означают, что ты умный, то я должен быть самым умным
Мой ди-джей любит крутиться, мы зовем ее Спиндерелла.
Если бы Cuttin 'Em была книгой, она бы продавала миллион
Соли не хватает, но она никогда ее не берет.
Сосунка пытается это сделать, и ей просто нужно сломать одну
Примите позицию, начните танцевальную сессию
Расслабься, слушай, это не урок танцев
Ремни безопасности пристегнуты, давайте повеселимся
Приготовься, держись, потому что ритм сбивается.
Пусть ритм бежит, нет, ритм готов
Пусть барабаны работают, нет, барабаны закончились