Перевод текста песни Rest In Pieces - Saliva

Rest In Pieces - Saliva
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Rest In Pieces , исполнителя -Saliva
Песня из альбома: Moving Forward In Reverse: Greatest Hits
В жанре:Ню-метал
Дата выпуска:22.03.2010
Язык песни:Английский
Лейбл звукозаписи:Island Records

Выберите на какой язык перевести:

Rest in Pieces (оригинал)Навеки лишённый покоя (перевод)
Look at me,Погляди на меня,
My depth perception must be off againДолжно быть, моё глубинное восприятие снова не работает,
Cause this hurts deeper than I thought it didВедь боль была сильнее, чем я ожидал,
It has not healed with timeИ она не излечилась со временем,
It just shot down my spineОна меня просто сломила.
You look so beautiful tonightТы так прекрасно выглядишь сегодня,
Reminds me how you laid us downЭто напоминает мне, как ты лишила нас надежды
And gently smiled before you destroyed my lifeИ ласково улыбнулась, прежде чем разрушить мою жизнь.
  
Would you find it in your heartТы бы решилась
To make this go awayПрогнать то, что есть между нами,
And let me rest in piecesИ навеки лишить мою душу покоя?
(Let me rest in pieces)
Would you find it in your heartТы бы решилась
To make this go awayПрогнать то, что есть между нами,
And let me rest in piecesИ навеки лишить мою душу покоя?
(Let me rest in pieces)
PiecesПокоя...
  
[Instrumental][Проигрыш]
  
Look at me,Погляди на меня,
My depth perception must be off againДолжно быть, моё глубинное восприятие снова не работает,
You got much closer than I thought you didТы подобралась ко мне гораздо ближе, чем я ожидал,
I'm in your reachИ теперь я в двух шагах от тебя,
You held me in your handsЯ в твоих руках.
  
Would you find it in your heartТы бы решилась
To make this go awayПрогнать то, что есть между нами,
And let me rest in piecesИ навеки лишить мою душу покоя?
(Let me rest in pieces)
Would you find it in your heartТы бы решилась
To make this go awayПрогнать то, что есть между нами,
And let me rest in piecesИ навеки лишить мою душу покоя?
(Let me rest in pieces)
  
Would you find it in your heartТы бы решилась
To make this go awayПрогнать то, что есть между нами,
And let me rest in piecesИ навеки лишить мою душу покоя?
Would you find it in your heartТы бы решилась
To make this go awayПрогнать то, что есть между нами,
And let me rest in piecesИ навеки лишить мою душу покоя?
  
Would you find it in your heartТы бы решилась
To make this go awayПрогнать то, что есть между нами,
And let me rest in piecesИ навеки лишить мою душу покоя?
(And let me rest in pieces)
Would you find it in your heartТы бы решилась..?
And let me rest in piecesИ навеки лишить мою душу покоя?
  
Would you find it in your heartТы бы решилась
Would you let me rest in piecesНавеки лишить мою душу покоя?
  
Would you find it in your heartТы бы решилась
Would you let me rest in piecesНавеки лишить мою душу покоя?
  
Would you find it in your heartТы бы решилась
Would you let me rest in piecesНавеки лишить мою душу покоя?
  

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
2016
2010
2004
2010
2019
2010
2001
2001
2016
2018
2010
2010
2010
2010
2010
2016
2006
2021
2002
2010
Тексты песен исполнителя: Saliva