Перевод текста песни Rest In Pieces - Saliva

Rest In Pieces (оригинал)

Look at me My depth perception must be off again
Cause this hurts deeper than I thought it did
It has not healed with time
It just shot down my spine
You look so beautiful tonight
Reminds me of how you laid us down
And gently smiled
Before you destroyed my life
Would you find it in you heart
To make this go away
And let me rest in pieces (let me rest in pieces)
Would you find it in you heart
To make this go away
And let me rest in pieces (let me rest in pieces)
Look at me My depth perception must be off again
You got much closer than I thought you did
I’m in your reach
You held me in your hand
Would you find it in you heart
To make this go away
And let me rest in pieces (let me rest in pieces)
Would you find it in you heart
To make this go away
And let me rest in pieces (let me rest in pieces)
Would you find it in you heart
To make this go away
And let me rest in pieces
Would you find it in you heart
To make this go away
And let me rest in pieces

Отдых По Частям (перевод)

Посмотри на меня Мое восприятие глубины, должно быть, снова отключено
Потому что это больнее, чем я думал
Это не зажило со временем
Это просто прострелило мне позвоночник
Ты выглядишь так красиво сегодня вечером
Напоминает мне, как ты уложил нас
И нежно улыбнулась
Прежде чем ты разрушил мою жизнь
Вы бы нашли это в своем сердце
Чтобы это исчезло
И дай мне отдохнуть на куски (дай мне отдохнуть на куски)
Вы бы нашли это в своем сердце
Чтобы это исчезло
И дай мне отдохнуть на куски (дай мне отдохнуть на куски)
Посмотри на меня Мое восприятие глубины, должно быть, снова отключено
Ты стал намного ближе, чем я думал
Я в твоей досягаемости
Ты держал меня в руке
Вы бы нашли это в своем сердце
Чтобы это исчезло
И дай мне отдохнуть на куски (дай мне отдохнуть на куски)
Вы бы нашли это в своем сердце
Чтобы это исчезло
И дай мне отдохнуть на куски (дай мне отдохнуть на куски)
Вы бы нашли это в своем сердце
Чтобы это исчезло
И позволь мне отдохнуть на куски
Вы бы нашли это в своем сердце
Чтобы это исчезло
И позволь мне отдохнуть на куски