Перевод текста песни Never Should've Let You Go - Saliva

Never Should've Let You Go (оригинал)

I thought i’d be fine
Living without you
Cause you wanted something
That I couldn’t give
But if i’d known then what i’d go through
That every time I close my eyes
I’d see your face and realize
Cause I never should have let you go
And I still feel it burning in my soul
There’s no deeper pain
Knowin everyday
That i’m never gonna getcha back
And i’m still livin with those regrets
Every night in this bed on my own
I never should’ve let you go
You walked away
And I still can’t blame you
I know that you found what you needed in me
Well somebody else I hang onto
The memories i’ve lost
Is all that’s left here because
Cause I never should have let you go
And I still feel it burning in my soul
There’s no deeper pain
Knowin everyday
That i’m never gonna getcha back
And i’m still livin with those regrets
Every night in this bed on my own
I never should’ve let you go
And it’s hell knowin what i’ve lost
And everyday I pay the cost
I wake up and realize that you are gone
I never should’ve let you go
And I still feel it burning in my soul
There’s no deeper pain
Knowin everyday
That i’m never gonna getcha back
And i’m still livin with those regrets
Every night in this bed on my own
I never should’ve let you go

Никогда Не Должен Был Отпускать Тебя. (перевод)

Я думал, что буду в порядке
Жизнь без тебя
Потому что ты хотел что-то
Что я не мог дать
Но если бы я знал тогда, через что мне пришлось бы пройти
Что каждый раз, когда я закрываю глаза
Я бы увидел твое лицо и понял
Потому что я никогда не должен был тебя отпускать
И я все еще чувствую, как это горит в моей душе
Нет более глубокой боли
знать каждый день
Что я никогда не вернусь
И я все еще живу с этими сожалениями
Каждую ночь в этой постели одна
Я никогда не должен был отпускать тебя
Ты ушел
И я все еще не могу винить тебя
Я знаю, что ты нашел во мне то, что тебе было нужно
Ну, кто-то еще, на кого я держусь
Воспоминания, которые я потерял
Это все, что осталось здесь, потому что
Потому что я никогда не должен был тебя отпускать
И я все еще чувствую, как это горит в моей душе
Нет более глубокой боли
знать каждый день
Что я никогда не вернусь
И я все еще живу с этими сожалениями
Каждую ночь в этой постели одна
Я никогда не должен был отпускать тебя
И черт знает, что я потерял
И каждый день я плачу за это
Я просыпаюсь и понимаю, что ты ушел
Я никогда не должен был отпускать тебя
И я все еще чувствую, как это горит в моей душе
Нет более глубокой боли
знать каждый день
Что я никогда не вернусь
И я все еще живу с этими сожалениями
Каждую ночь в этой постели одна
Я никогда не должен был отпускать тебя