Перевод текста песни Carry On - Saliva

Carry On (оригинал)

I found a treasure in you, a black coal diamond in the rough.
I chipped away to find out, that there was nothing here.
Nothin' like I thought.
I learned that lesson slowly, over seven years I threw away.
Giving you my total attention.
While I was finding you I lost my way.
Sinking like a stone, cutting to the bone.
How can I be safe, or find my way back home?
'Cause you have been erased, I’d rather be alone.
You best be on your way so I can carry on.
You stuck your blade within me.
Cold metal and steel sinking through my bones.
But you have resurrected, everything I couldn’t feel and I thought was gone.
Sinkin' like a stone cuttin' to the bone
How can I be safe or find my way back home?
'cause you have been erased I’d rather be alone
You best be on your way so I can carry on
So I can carry on and on
One two three
Go go go., oh yeah
Sinkin' like a stone cuttin' to the bone
How can I be safe or find my way back home?
'cause you have been erased I’d rather be alone
You best be on your way so I can carry on
Fuck you, you were never for me,
I can find my way through,
You will never be there or lost there,
Now fuck you, you were never for me
I would rather kill you
Can’t see the way inside of you?

(перевод)

Я нашел в тебе сокровище, черный угольный алмаз в необработанном виде.
Я скинул, чтобы узнать, что здесь ничего нет.
Ничего, как я думал.
Я усвоил этот урок медленно, за семь лет, которые я выбросил.
Уделяю вам все свое внимание.
Пока я искал тебя, я сбился с пути.
Тонущий, как камень, пронизывающий до кости.
Как я могу быть в безопасности или найти дорогу домой?
Потому что тебя стерли, я предпочел бы быть один.
Тебе лучше идти своим путем, чтобы я мог продолжить.
Ты воткнул в меня свой клинок.
Холодный металл и сталь пронзают мои кости.
Но ты воскрес, все, что я не мог чувствовать и думал, исчезло.
Тонет, как камень, прорезающий кости
Как я могу быть в безопасности или найти дорогу домой?
потому что тебя стерли, я предпочел бы быть один
Тебе лучше идти своим путем, чтобы я мог продолжить
Так что я могу продолжать и продолжать
Раз два три
Иди, иди, о, да
Тонет, как камень, прорезающий кости
Как я могу быть в безопасности или найти дорогу домой?
потому что тебя стерли, я предпочел бы быть один
Тебе лучше идти своим путем, чтобы я мог продолжить
Пошел ты, ты никогда не был для меня,
Я могу найти свой путь,
Ты никогда не будешь там и не потеряешься там,
Теперь пошел на хуй, ты никогда не был для меня
я лучше убью тебя
Не можете увидеть путь внутри себя?