Перевод текста песни Pissed - Saliva

Pissed (оригинал)

We’re the hostile generation
Battered and abused
Can’t ruin our reputation
We’ve got nothing left to lose
Sick of all the preaching
Politically correct
The bullshit that you’re feeding
You’re the cause of my effect
I’m pissed
Can’t take your shit
I’m sick of it
You run your mouth
I’m coming at you
Watch your back
I’m pissed
I’m mad as hell
I’ll ring your bell
And watch you fall
I speak for one
I stand for all
I’m not your puppet on a string
And you’re no master to me
I’m pissed
You get my blood boiling
With every word you say
Your mental mind controlling
Only fuels my rage
We just want our freedom
The train back on the track
You derailed for no reason
Now I’m here to take it back
I’m pissed
Can’t take your shit
I’m sick of it
You run your mouth
I’m coming at you
Watch your back
I’m pissed
I’m mad as hell
I’ll ring your bell
And watch you fall
I speak for one
I stand for all
I’m not your puppet on a string
And you’re no master to me
I’m nobody’s fool, I’m nothing like you
I’m nobody’s fool, I’m nothing like you
I’m nobody’s fool, I’m nothing like you
I’m pissed
Can’t take your shit
I’m sick of it
You run your mouth
I’m coming at you
Watch your back
I’m pissed
I’m mad as hell
I’m gonna ring your bell
And watch you fall
I speak for one
I stand for all
Pissed
Pissed
Pissed
Pissed

Пьяный (перевод)

Мы враждебное поколение
Избитый и оскорбленный
Не можем испортить нашу репутацию
Нам нечего терять
Надоели все проповеди
Политкорректный
Хуйня, которую вы кормите
Ты причина моего эффекта
Я зол
Не могу взять свое дерьмо
Мне это надоело
Вы запускаете свой рот
я иду к тебе
Следи за своей спиной
Я зол
я чертовски зол
Я позвоню в твой звонок
И смотреть, как ты падаешь
я говорю за одного
я за всех
Я не твоя марионетка на веревочке
И ты мне не хозяин
Я зол
Ты заставляешь мою кровь кипеть
С каждым словом, которое вы говорите
Ваш умственный контроль
Только подпитывает мою ярость
Мы просто хотим свободы
Поезд снова на пути
Вы сошли с рельсов без причины
Теперь я здесь, чтобы вернуть его
Я зол
Не могу взять свое дерьмо
Мне это надоело
Вы запускаете свой рот
я иду к тебе
Следи за своей спиной
Я зол
я чертовски зол
Я позвоню в твой звонок
И смотреть, как ты падаешь
я говорю за одного
я за всех
Я не твоя марионетка на веревочке
И ты мне не хозяин
Я не дурак, я совсем не такой, как ты
Я не дурак, я совсем не такой, как ты
Я не дурак, я совсем не такой, как ты
Я зол
Не могу взять свое дерьмо
Мне это надоело
Вы запускаете свой рот
я иду к тебе
Следи за своей спиной
Я зол
я чертовски зол
Я позвоню в твой звонок
И смотреть, как ты падаешь
я говорю за одного
я за всех
Разозлился
Разозлился
Разозлился
Разозлился