Перевод текста песни Better Days - Saliva

Better Days (оригинал)

Take a lesson in pain
From a man who’s seen both sides
I make the best of worst
And it hurts but it gets me by
We’re all alone on this road we travel
And everyday is like an uphill battle
Take a lesson from a man who’s seen it all
Forgive yourselves
Break the chain
Separate
Let it go
I’ve had enough
Rise above
I can’t change what I’ve done
So leave the past where it lays
I’ll get through this
Unclench my fist and I’ll find another way
You know you can’t win them all
You got to play through the rain
You can’t just grasp at every straw
You got to reach for better days
Done time in my mind
Tried to hide it all inside
Done the best that I could
Even when I couldn’t get it right
No one sees the scars when it’s over
I turn the page on the rage so there’s closure
Take a lesson from a man who’s seen it all
Forgive yourselves
Break the chain
Separate
Let it go
I’ve had enough
Rise above
I can’t change what I’ve done
So leave the past where it lays
I’ll get through this
Unclench my fist and I’ll find another way
You know you can’t win them all
You got to play through the rain
You can’t just grasp at every straw
You got to reach for better days
Forgive yourself
Break the chains
Separate
I can’t change what I’ve done
So leave the past where it lays
I’ll get through this
Unclench my fist and I’ll find another way
You know you can’t win them all
You got to play through the rain
You can’t just grasp at every straw
You got to reach for better days

Лучшие Дни (перевод)

Возьмите урок боли
От человека, который видел обе стороны
Я делаю лучшее из худшего
И это больно, но это помогает мне
Мы совсем одни на этой дороге, по которой мы путешествуем
И каждый день похож на тяжелую битву
Возьмите урок у человека, который все это видел
Простите себя
Разорвать цепь
Отдельный
Отпусти ситуацию
У меня было достаточно
Подняться выше
Я не могу изменить то, что я сделал
Так что оставьте прошлое там, где оно лежит
я переживу это
Разожми кулак, и я найду другой способ
Вы знаете, что не можете победить их всех
Вы должны играть под дождем
Вы не можете просто хвататься за каждую соломинку
Вы должны достичь лучших дней
Сделано время в моей голове
Пытался скрыть все это внутри
Сделал все, что мог
Даже когда я не мог понять это правильно
Никто не видит шрамов, когда все кончено
Я переворачиваю страницу в ярости, так что есть закрытие
Возьмите урок у человека, который все это видел
Простите себя
Разорвать цепь
Отдельный
Отпусти ситуацию
У меня было достаточно
Подняться выше
Я не могу изменить то, что я сделал
Так что оставьте прошлое там, где оно лежит
я переживу это
Разожми кулак, и я найду другой способ
Вы знаете, что не можете победить их всех
Вы должны играть под дождем
Вы не можете просто хвататься за каждую соломинку
Вы должны достичь лучших дней
Прости себя
Разорвать цепи
Отдельный
Я не могу изменить то, что я сделал
Так что оставьте прошлое там, где оно лежит
я переживу это
Разожми кулак, и я найду другой способ
Вы знаете, что не можете победить их всех
Вы должны играть под дождем
Вы не можете просто хвататься за каждую соломинку
Вы должны достичь лучших дней