Перевод текста песни Idol Worship - Salem

Idol Worship (оригинал)

There just one God
There just one God
There just one God
There just one… God!
Those admiring beauty
Those who worship skin
Those who fight for freedom
So they can live in sin
It’s all just idol worshiping
God’s might we are adulterating
Retreat!
Yet believe we are advancing
It’s all just devil advocating
Trendy fashions the fountain of youth
Mask your path and cloud the truth
Don’t cling to life yet throw it away
Making Idols to whom in vain you pray
Those who’re blinded by money
Like those who live for sex
Those whose lives are funny
Yet they’re popping pills for stress
It’s all just idol worshiping
God’s might we are adulterating
Retreat!
Yet believe we are advancing
It’s all just devil advocating
There is just one God!
Trendy fashions the fountain of youth
Mask your path and cloud the truth
Don’t cling to life yet throw it away
Making Idols to whom in vain you pray
Those addicted shoppers
And those who think they’ve won
Like those who blame others
Every time they use their gun
It’s all just idol worshiping
God’s might we are adulterating
Retreat!
Yet believe we are advancing
It’s all just devil advocating
There is just one god
There is one just.

Идолопоклонство (перевод)

Там только один Бог
Там только один Бог
Там только один Бог
Есть только один… Боже!
Те, кто восхищается красотой
Те, кто поклоняется коже
Те, кто борется за свободу
Чтобы они могли жить в грехе
Это все просто поклонение идолам
Божью мощь мы фальсифицируем
Спасаться бегством!
Но верьте, что мы продвигаемся вперед
Это все просто дьявол защищает
Модная мода — источник молодости
Маскируйте свой путь и затуманивайте правду
Не цепляйся за жизнь, но выбрось ее
Создавая идолов, которым напрасно молишься
Те, кто ослеплен деньгами
Как те, кто живет для секса
Те, чья жизнь забавна
Тем не менее, они глотают таблетки от стресса
Это все просто поклонение идолам
Божью мощь мы фальсифицируем
Спасаться бегством!
Но верьте, что мы продвигаемся вперед
Это все просто дьявол защищает
Есть только один Бог!
Модная мода — источник молодости
Маскируйте свой путь и затуманивайте правду
Не цепляйся за жизнь, но выбрось ее
Создавая идолов, которым напрасно молишься
Эти зависимые покупатели
И те, кто думает, что они выиграли
Как те, кто обвиняет других
Каждый раз, когда они используют свое оружие
Это все просто поклонение идолам
Божью мощь мы фальсифицируем
Спасаться бегством!
Но верьте, что мы продвигаемся вперед
Это все просто дьявол защищает
Есть только один бог
Есть только один.