Перевод текста песни Shadow - Sal Houdini

Shadow (оригинал)

I’ve figured you out
I’m what you’re lookin' for
I’m like a summer’s day in June
You’re not tryin' to be alone
As the weather’s gettin' warm
So just choose me or you’ll lose me very soon
Delay, delay, baby don’t delay
I’m ready, I’m ready for you today
I’m walkin' down to heavens gate
Just give me your hand I’ll show you the way
You lost your way
I found you to regain your faith, oh
I’ve found your halo
In your shadows an angel
Left in the shadow
Left in the shadow
I fought for ya
But you have no idea
How much I want this thing with you
Waited for the longest
Waited so much that I’ve lost you
Now it’s fading can’t you say you want this too
Delay, delay, baby don’t delay
I’m ready, I’m ready for you today
I’m walkin' down to heavens gate
Just give me your hand I’ll show you the way
You lost your way
I found you to regain your faith, oh
I’ve found your halo
In your shadows an angel
Left in the shadow
Left in the shadow
Just hold on
I’m comin' around
I’m workin' my way
I’m still comin' down
I need you to tell me
Girl, are you down?
Will you wait around?
Can you tell me now?
I can’t take it, no
I can’t take it, no
I can’t take it
Bein' left here in the shadow
Delay, delay, baby don’t delay
I’m ready, I’m ready for you today
I’m walkin' down to heavens gate
Just give me your hand I’ll show you the way
You lost your way
I found you to regain your faith, oh
I’ve found your halo
In your shadows an angel
Left in the shadow
Left in the shadow

Тень (перевод)

я понял тебя
Я то, что ты ищешь
Я как летний день в июне
Ты не пытаешься быть один
Поскольку погода становится теплой
Так что просто выбери меня или ты потеряешь меня очень скоро
Задержка, задержка, детка, не откладывай
Я готов, я готов к тебе сегодня
Я иду к небесным воротам
Просто дай мне руку, я покажу тебе дорогу
Вы потеряли свой путь
Я нашел тебя, чтобы восстановить свою веру, о
Я нашел твой ореол
В твоих тенях ангел
Остался в тени
Остался в тени
я боролся за тебя
Но ты понятия не имеешь
Как сильно я хочу этого с тобой
Ждал дольше всех
Я так ждал, что потерял тебя
Теперь он исчезает, разве ты не можешь сказать, что тоже этого хочешь?
Задержка, задержка, детка, не откладывай
Я готов, я готов к тебе сегодня
Я иду к небесным воротам
Просто дай мне руку, я покажу тебе дорогу
Вы потеряли свой путь
Я нашел тебя, чтобы восстановить свою веру, о
Я нашел твой ореол
В твоих тенях ангел
Остался в тени
Остался в тени
Только держись
я иду
я работаю по-своему
Я все еще спускаюсь
Мне нужно, чтобы ты сказал мне
Девушка, вы упали?
Будете ли вы ждать вокруг?
Можешь сказать мне сейчас?
Я не могу этого вынести, нет
Я не могу этого вынести, нет
я не могу этого вынести
Оставшись здесь, в тени
Задержка, задержка, детка, не откладывай
Я готов, я готов к тебе сегодня
Я иду к небесным воротам
Просто дай мне руку, я покажу тебе дорогу
Вы потеряли свой путь
Я нашел тебя, чтобы восстановить свою веру, о
Я нашел твой ореол
В твоих тенях ангел
Остался в тени
Остался в тени