Перевод текста песни About Me - Sal Houdini

About Me (оригинал)

Taliban
Taliban
Yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah
If we on a drive then we slide on they block
See me outside if you really want to talk
I just bought the 9 and we really want to talk
You been out of line and we really tryin' to pop
Said you with the shits and we really want the smoke
Said you only kiddin' I don’t really get the joke
My dog he don’t listen I can’t really talk to bro
He’s just here for one thing and that’s steppin' on your throat
We can’t even rob you and your mans 'cause you’re all broke
Why the fuck they always out to get me?
Act like I can’t touch 'em 'less they let me
Girl, I make 'em think they shouldn’t sweat me
But why they fuck they tryin' to upset me?
Girl, they talk a lot but never met me
Why they talk a lot but never met me?
They think I need someone to protect me
I’m always on the watch like Patek Phillipe
They talk a lot about me
But they don’t know nothin' about me
The ones I used to know used to doubt me
But they don’t know nothin' about me
Nothin' about me
People tryin' to use me can’t do nothin' without me
The ones I used to know used to doubt me
But they don’t know nothing about me
Yeah, yeah
If I need to slide then I slide with the bros
Pull up then I hop outside from the Rolls
Just incase you die I’m outside with a rose
Blood don’t mean a thing on this side it could flow
Right down to the floor we gon' drop the bodies
Got Morrocans and I got Somalis
Found a heart it ain’t mine it’s somebody’s
She said are you sure I said «yes wallahi»
Never catch me slippin' not even in my sleep
Why the fuck they always out to get me?
Act like I can’t touch 'em 'less they let me
Girl, I make 'em think they shouldn’t sweat me
But why they fuck they tryin' to upset me?
Girl, they talk a lot but never met me
Why they talk a lot but never met me?
They think I need someone to protect me
I’m always on the watch like Patek Phillipe
They talk a lot about me
But they don’t know nothin' about me
The ones I used to know used to doubt me
But they don’t know nothin' about me
Nothin' about me
People tryin' to use me can’t do nothin' without me
The ones I used to know used to doubt me
But they don’t know nothing about me
You know them dirty motherfuckers that be throwin' 'round the word family like
it means somethin' special
You can talk to me when you get at my level
Worked for everythin' myself without the devil
I got family that lives couple blocks away and needs to visit and another
that’s 120 miles
He talks behind my back but always gives me smiles
I always bless 'em in return they give me knives in my back
And my boy says he loves me but it’s timing that he lacks
If I really think about it I’m alone and it’s a fact
All the money that I lended and the time I want it back
Time is really slippin' out of my hands
I got bad people pickin' out of my hands
They don’t want to give me flowers until I end
I tell these people to their face they’re not my friends
So they go and talk a lot about me
They talk a lot about me
But they don’t know nothin' about me
The ones I used to know used to doubt me
But they don’t know nothin' about me
Nothin' about me
People tryin' to use me can’t do nothin' without me
The ones I used to know used to doubt me
But they don’t know nothing about me

Обо мне (перевод)

Талибан
Талибан
Ага-ага
Да, да, да, да
Ага
Если мы на диске, то мы скользим по ним, они блокируют
Увидимся снаружи, если ты действительно хочешь поговорить
Я только что купил 9, и мы действительно хотим поговорить
Вы были вне очереди, и мы действительно пытаемся поп
Сказал, что ты с дерьмом, и мы действительно хотим курить
Сказал, что ты только шутишь, я действительно не понимаю шутки
Моя собака, он не слушает, я не могу говорить с братом
Он здесь только для одного, и это наступает тебе на горло
Мы даже не можем ограбить вас и ваших мужчин, потому что вы все на мели.
Какого хрена они всегда хотят меня достать?
Ведите себя так, как будто я не могу прикоснуться к ним, если они не позволят мне
Девушка, я заставляю их думать, что они не должны меня потеть
Но почему они, блядь, пытаются меня расстроить?
Девушка, они много говорят, но никогда не встречались со мной
Почему они много говорят, но никогда не встречались со мной?
Они думают, что мне нужен кто-то, кто защитит меня.
Я всегда на часах, как Patek Phillipe
Они много говорят обо мне
Но они ничего не знают обо мне
Те, кого я знал, раньше сомневались во мне
Но они ничего не знают обо мне
Ничего обо мне
Люди, пытающиеся использовать меня, ничего не могут сделать без меня.
Те, кого я знал, раньше сомневались во мне
Но они ничего не знают обо мне
Ага-ага
Если мне нужно скользить, то я скользю с братанами
Подъезжай, а потом я выпрыгиваю из Роллса
На случай, если ты умрешь, я снаружи с розой
Кровь ничего не значит на этой стороне, она может течь
Прямо на пол мы бросим тела
У меня есть марокканцы, а у меня есть сомалийцы
Нашел сердце, это не мое, это чье-то
Она сказала, ты уверен, что я сказал «да, валлахи»
Никогда не лови меня, даже во сне
Какого хрена они всегда хотят меня достать?
Ведите себя так, как будто я не могу прикоснуться к ним, если они не позволят мне
Девушка, я заставляю их думать, что они не должны меня потеть
Но почему они, блядь, пытаются меня расстроить?
Девушка, они много говорят, но никогда не встречались со мной
Почему они много говорят, но никогда не встречались со мной?
Они думают, что мне нужен кто-то, кто защитит меня.
Я всегда на часах, как Patek Phillipe
Они много говорят обо мне
Но они ничего не знают обо мне
Те, кого я знал, раньше сомневались во мне
Но они ничего не знают обо мне
Ничего обо мне
Люди, пытающиеся использовать меня, ничего не могут сделать без меня.
Те, кого я знал, раньше сомневались во мне
Но они ничего не знают обо мне
Вы знаете этих грязных ублюдков, которые разбрасываются словом «семья», как
это означает что-то особенное
Вы можете поговорить со мной, когда достигнете моего уровня
Работал на все сам без дьявола
У меня есть семья, которая живет в паре кварталов от меня и нуждается в посещении, и еще
это 120 миль
Он говорит за моей спиной, но всегда улыбается
Я всегда благословляю их, в ответ они дают мне ножи в спину
И мой мальчик говорит, что любит меня, но ему не хватает времени
Если я действительно думаю об этом, я один, и это факт
Все деньги, которые я одолжил, и время, когда я хочу их вернуть
Время действительно ускользает из моих рук
У меня плохие люди вырываются из моих рук
Они не хотят дарить мне цветы, пока я не закончу
Я говорю этим людям в лицо, что они мне не друзья
Так что они идут и много говорят обо мне
Они много говорят обо мне
Но они ничего не знают обо мне
Те, кого я знал, раньше сомневались во мне
Но они ничего не знают обо мне
Ничего обо мне
Люди, пытающиеся использовать меня, ничего не могут сделать без меня.
Те, кого я знал, раньше сомневались во мне
Но они ничего не знают обо мне