Перевод текста песни I Told You - Sal Houdini

I Told You (оригинал)

Sometimes when you talk to me in person
I be tryin' to crack through your surface
I be tryin' to do what I can just to make it better
But it all seems to worsen
Can I point all the things that are workin'?
Love the fact that you’re always determined
But people talk behind you’re back when you’re hurtin'
Let me tell you one thing 'bout opinions
That you don’t really got to listen
You say that you’re done with boy
You talk like you don’t got any choice
But you do
It’s been a real long time
You don’t even call
I don’t even know
How many times did I?
How many times did I warn you?
Don’t you lie
How many times did I?
How many times I tried
How many times did I call you?
Just to warn you?
I’m not a saint
I already told you
My love
I told you once, baby
I told you once what I know
You got to let it go
I told you once, baby
I told you once what I know
You got to let it go
Straight like this
Played a lot of games but why’d you play like this?
Wonder how shit would be if I stayed like this?
There’s no way I’ll let you get away like this
I can’t let it go or step away like this
Secrets that you told be kept away like this
Memories we got disintegrate like this
Stepped on the gas and sped away like this, no
Yeah
We fell away like this
Tell me who can take your breath away like this?
Tell me who can work around their way like this?
Trips that we took to celebrate like this?
Make that pussy throb penetrate like this?
Give your mom a text on holidays like this?
Or make your ass feel a type of way like this?
How many times did I warn you?
Don’t you lie
How many times did I?
How many times I tried
How many times did I call you?
Just to warn you?
I’m not a saint
I already told you
My love
I told you once, baby
I told you once what I know
You got to let it go
I told you once, baby
I told you once what I know
You got to let it go
How long are you going to go and hide?
How long you going to keep me waitin' outside?
I just want to come inside then come inside
I just want to do it right girl, do you right
I just bought the new Benz I’m outside
Heard you got a king bed, wow, how nice
I could go for good head right 'bout now
I know you been lonely too no down side
Come and see me girl I’m right outside
Come and see me girl when I’m in the southside
I just bought a new crib by the state side
Only gets bigger baby no down size
Come and see me girl I’m right outside
Come and see me girl when I’m in the southside
You know I be wildin' when I’m in the southside
You know I be wildin' whenever I’m outside

Я говорил тебе (перевод)

Иногда, когда вы говорите со мной лично
Я пытаюсь взломать твою поверхность
Я стараюсь делать все, что в моих силах, чтобы сделать это лучше
Но все, кажется, ухудшается
Могу ли я указать все, что работает?
Любите тот факт, что вы всегда полны решимости
Но люди говорят за твоей спиной, когда тебе больно
Позвольте мне сказать вам одну вещь о мнениях
Что вам действительно не нужно слушать
Вы говорите, что закончили с мальчиком
Ты говоришь так, как будто у тебя нет выбора
Но ты делаешь
Это было очень давно
ты даже не звонишь
я даже не знаю
Сколько раз я делал?
Сколько раз я предупреждал вас?
ты не лжешь
Сколько раз я делал?
Сколько раз я пытался
Сколько раз я тебе звонил?
Просто чтобы предупредить вас?
я не святой
Я уже говорил тебе
Моя любовь
Я сказал тебе однажды, детка
Я сказал вам однажды, что я знаю
Вы должны отпустить
Я сказал тебе однажды, детка
Я сказал вам однажды, что я знаю
Вы должны отпустить
Прямо вот так
Сыграл во много игр, но почему ты играешь так?
Интересно, какое дерьмо было бы, если бы я остался таким?
Я ни за что не позволю тебе уйти вот так
Я не могу отпустить это или отойти вот так
Секреты, которые вы рассказали, должны храниться так
Воспоминания, которые у нас есть, распадаются вот так
Нажал на газ и умчался вот так, нет
Ага
Мы так отпали
Скажи мне, кто может так захватывать дух?
Скажите, кто может так обойти их?
Поездки, которые мы предприняли, чтобы так отпраздновать?
Заставить эту киску пульсировать вот так?
Отправлять маме сообщения о таких праздниках?
Или заставить свою задницу чувствовать себя примерно так?
Сколько раз я предупреждал вас?
ты не лжешь
Сколько раз я делал?
Сколько раз я пытался
Сколько раз я тебе звонил?
Просто чтобы предупредить вас?
я не святой
Я уже говорил тебе
Моя любовь
Я сказал тебе однажды, детка
Я сказал вам однажды, что я знаю
Вы должны отпустить
Я сказал тебе однажды, детка
Я сказал вам однажды, что я знаю
Вы должны отпустить
Как долго ты собираешься идти и прятаться?
Как долго ты собираешься заставлять меня ждать снаружи?
Я просто хочу зайти внутрь, а потом зайти
Я просто хочу сделать это правильно, девочка, ты прав
Я только что купил новый Benz, я снаружи
Слышал, у тебя большая двуспальная кровать, вау, как мило
Я мог бы пойти на хорошую голову прямо сейчас
Я знаю, что ты тоже был одинок, нет обратной стороны
Приходи ко мне, девочка, я прямо снаружи
Приходи ко мне, девочка, когда я буду на юге
Я только что купил новую кроватку в штате
Только становится больше ребенка, нет меньшего размера
Приходи ко мне, девочка, я прямо снаружи
Приходи ко мне, девочка, когда я буду на юге
Ты знаешь, я схожу с ума, когда нахожусь на юге
Ты знаешь, что я схожу с ума всякий раз, когда я снаружи