Перевод текста песни Letting Go - Sal Houdini

Letting Go (оригинал)

Yeah
On a pedestal
I was bendin' you when you weren’t bendable
All mine I ain’t lettin' go
Got another nigga maybe you should let him know
That I ain’t lettin' go
'Cause you’re all mine baby I ain’t letting' go
All this run around for you’s really gettin' old
Every season girl it’s always a new episode
Say you love him but is it real I can’t tell girl
You the baddest because your earrings are Chanel girl
Them shits was bought by that nigga and not yourself girl
I’m tellin' you girl
I ain’t triggered but I’m lettin' you know
Tell that nigga I ain’t lettin' you go
I feel low
Really slow
When you’re close
That’s how it goes
Heaven knows
That I get lonely
If I could only
Let you go
I feel low
Really slow
When you’re close
That’s how it goes
Heaven knows
That I get lonely
If I could only
Let you go
You said you had to find yourself
I hope that life is treating you well
But I’m the one that’s going through hell
I had to change my room around like 3 or 4 times
To try to leave your memories behind
But I can’t get you off of my mind
'Cause you’re still mine girl
I had to change to move on
Cause you’ve been gone way too long
Do you even think of me?
I’m tellin' you girl
I ain’t triggered but I’m lettin' you know
Tell that nigga I ain’t lettin' you go
I feel low
Really slow
When you’re close
That’s how it goes
Heaven knows
That I get lonely
If I could only
Let you go
I feel low
Really slow
When you’re close
That’s how it goes
Heaven knows
That I get lonely
If I could only
Let you go
You’ll be alright if I could be right where you are
It’s not in your mind you know that I still have your heart
Tell that nigga that he can never play my part
You just need some time I guess you forgot who you are
I feel low
Really slow
When you’re close
That’s how it goes
Heaven knows
That I get lonely
If I could only
Let you go
I feel low
Really slow
When you’re close
That’s how it goes
Heaven knows
That I get lonely
If I could only
Let you go

Отпустить (перевод)

Ага
На пьедестале
Я сгибал тебя, когда ты не сгибался
Все мое, я не отпущу
Есть еще один ниггер, может быть, вы должны сообщить ему об этом
Что я не отпускаю
Потому что ты весь мой, детка, я не отпущу
Вся эта беготня, потому что ты действительно стареешь
Каждый сезон, девочка, это всегда новая серия
Скажи, что любишь его, но правда ли это, я не могу сказать девушке
Ты самый крутой, потому что твои серьги - девушка Шанель.
Это дерьмо было куплено этим ниггером, а не тобой, девочка.
Я говорю тебе, девочка
Я не взволнован, но я даю вам знать
Скажи этому ниггеру, что я тебя не отпущу.
мне плохо
Очень медленно
Когда ты рядом
Вот как это происходит
Неизвестно
Что мне одиноко
Если бы я только мог
Отпустить тебя
мне плохо
Очень медленно
Когда ты рядом
Вот как это происходит
Неизвестно
Что мне одиноко
Если бы я только мог
Отпустить тебя
Вы сказали, что должны найти себя
Я надеюсь, что жизнь хорошо к тебе относится
Но я тот, кто проходит через ад
Мне пришлось менять свою комнату примерно 3 или 4 раза
Чтобы попытаться оставить свои воспоминания позади
Но я не могу выбросить тебя из головы
Потому что ты все еще моя девочка
Мне пришлось измениться, чтобы двигаться дальше
Потому что тебя не было слишком долго
Ты вообще думаешь обо мне?
Я говорю тебе, девочка
Я не взволнован, но я даю вам знать
Скажи этому ниггеру, что я тебя не отпущу.
мне плохо
Очень медленно
Когда ты рядом
Вот как это происходит
Неизвестно
Что мне одиноко
Если бы я только мог
Отпустить тебя
мне плохо
Очень медленно
Когда ты рядом
Вот как это происходит
Неизвестно
Что мне одиноко
Если бы я только мог
Отпустить тебя
С тобой все будет в порядке, если я смогу быть там, где ты
Это не в твоих мыслях, ты знаешь, что у меня все еще есть твое сердце
Скажи этому ниггеру, что он никогда не сможет сыграть мою роль
Тебе просто нужно время, я думаю, ты забыл, кто ты
мне плохо
Очень медленно
Когда ты рядом
Вот как это происходит
Неизвестно
Что мне одиноко
Если бы я только мог
Отпустить тебя
мне плохо
Очень медленно
Когда ты рядом
Вот как это происходит
Неизвестно
Что мне одиноко
Если бы я только мог
Отпустить тебя