Перевод текста песни One Thing - Sal Houdini

One Thing (оригинал)

I’m stuck in the middle
Nobody listens
Everyone’s here to judge
I just need some distance
I pretend I’m ok
I gotta act different
Everyone knows my case
They’re all in my business
They don’t leave me alone
They’re looking for something
They’re all after one thing
And I owe them one thing (yeah)
And I owe them one thing
And I owe them one thing
I’m stuck in the middle
Words keep getting twisted
When I need them the most
Everyone goes missing on me
Everything I did for you I did because I was able
Not even a thankful from you girl you’re so ungrateful
Fuck everything about you got a nigga feeling hateful
Yeah I fucking think about the little things to this day
This way I keep grudges I’m not ashamed
Loving you is like a gamble shit is risky
And the only one who’d think it’s me, it’s me (oh-oh)
And I owe them one thing
And I owe them one thing
I was there since the beginning of the time
I was there for you in the middle of the night
Were your other friends there for you the way that I was
I don’t wanna hear anyone else’s advice
You could go and break my heart a million times
I say that I love you I know the feeling is right
Every consequence I’m willing to pay the price
Girl I just want you to know what I’m feelin' inside
I hope you know your man’s an enemy to me
I don’t wanna hear how you’re good without me
Tell your friends stop saying you forgot about me
Said you’re a supporter and you never doubt me
But why aren’t you here anymore when I need you
Seems like you’re the one that never thought about me
Every time someone ends up talking about me
Maybe because I’m the one who really got it so don’t you doubt me
And I owe them one thing
And I owe them one thing
And I owe them one thing
And I owe them one thing
And I owe them one thing
And I owe them one thing
And I owe them one thing
And I owe them one thing
And I owe them one thing
And I owe them one thing
And I owe them one thing

Одна Вещь (перевод)

Я застрял посередине
Никто не слушает
Все здесь, чтобы судить
Мне просто нужно некоторое расстояние
я притворяюсь, что я в порядке
Я должен вести себя иначе
Все знают мой случай
Они все в моем бизнесе
Они не оставляют меня в покое
Они что-то ищут
Они все после одной вещи
И я должен им одну вещь (да)
И я должен им одну вещь
И я должен им одну вещь
Я застрял посередине
Слова продолжают скручиваться
Когда они мне нужны больше всего
Все пропадают без вести обо мне
Все, что я сделал для тебя, я сделал, потому что мог
Ни капли благодарности от тебя, девочка, ты такая неблагодарная.
К черту все, что у тебя есть, ниггер чувствует ненависть
Да, я, черт возьми, думаю о мелочах по сей день
Таким образом, я храню обиды, мне не стыдно
Любить тебя, как азартную игру, рискованно.
И единственный, кто подумает, что это я, это я (о-о)
И я должен им одну вещь
И я должен им одну вещь
Я был там с начала времен
Я был рядом с тобой посреди ночи
Были ли другие твои друзья рядом с тобой, как я
Я не хочу слышать чьи-либо советы
Ты мог бы пойти и разбить мне сердце миллион раз
Я говорю, что люблю тебя, я знаю, что это правильное чувство
За каждое последствие я готов заплатить цену
Девочка, я просто хочу, чтобы ты знала, что я чувствую внутри
Надеюсь, ты знаешь, что твой мужчина мне враг
Я не хочу слышать, как тебе хорошо без меня
Скажи своим друзьям, перестань говорить, что забыл обо мне.
Сказал, что ты сторонник, и ты никогда не сомневаешься во мне
Но почему ты больше не здесь, когда ты мне нужен
Кажется, ты тот, кто никогда не думал обо мне
Каждый раз, когда кто-то начинает говорить обо мне
Может быть, потому что я действительно понял это, так что не сомневайся во мне
И я должен им одну вещь
И я должен им одну вещь
И я должен им одну вещь
И я должен им одну вещь
И я должен им одну вещь
И я должен им одну вещь
И я должен им одну вещь
И я должен им одну вещь
И я должен им одну вещь
И я должен им одну вещь
И я должен им одну вещь