Перевод текста песни Been Said - Sal Houdini

Been Said (оригинал)

I been said it
I been said that I belong to you
Put on this earth to guard you
I been said it
I been said it
I been told you I’m the one you need
Told you that you’re the one for me
Different places
Still touchin' bases
Makin' silly faces
Let’s do this before I’m famous
And I get too busy for a friendship, yeah
Before I’m forced to lose all connections, yeah
Yeah, yeah
I been said it
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
I been said it
Pay no mind
I’ve been tryin' to get you off my mind
And if it’s only you, only us
And if I get to ever make you fall in love
With me again, I would take that chance just one more time
Fucked you in my mind
Couple hundred times
Holdin' you at night
Is something I crave
I still love you like
I fell the first time
Haven’t changed my mind
Nothin' has changed
(Are you sure?)
Yeah, yeah
I been said it
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
I been said it

(перевод)

мне сказали это
Мне сказали, что я принадлежу тебе
Положите на эту землю, чтобы охранять вас
мне сказали это
мне сказали это
Мне сказали, что я тот, кто тебе нужен
Сказал тебе, что ты для меня
Разных местах
Все еще касаюсь баз
Макин глупые лица
Давай сделаем это, пока я не стал знаменитым
И я слишком занят для дружбы, да
Прежде чем я буду вынужден потерять все связи, да
Ага-ага
мне сказали это
Да, да, да, да, да, да, да
мне сказали это
Не обращай внимания
Я пытался выбросить тебя из головы
И если это только ты, только мы
И если я когда-нибудь заставлю тебя влюбиться
Со мной снова, я бы рискнул еще раз
Трахнул тебя в моей голове
Пара сотен раз
Держу тебя ночью
Это то, чего я жажду
Я все еще люблю тебя, как
я упал в первый раз
Не передумал
Ничего не изменилось
(Уверены ли вы?)
Ага-ага
мне сказали это
Да, да, да, да, да, да, да
мне сказали это