Перевод текста песни Beautiful - Sal Houdini

Beautiful (оригинал)

Girl you promised that we’d try
You go and love every guy
Oh girl you’re so selfish every time
You care about your pain but don’t care about mine
I won’t stay
I refuse to receive pain
Give me reasons I should stay
Got reasons to walk away
I got problems I don’t face
You’re a problem I won’t face
And I keep running away
Distance miles so far away, far away from you and
'Cause I don’t wanna hear you fight that
Girl I don’t wanna hear you fight that
They say life is beautiful
Girl I’ve gotta know that
'Cause I don’t wann live like that
Girl I don’t wanna live like that
They say life is beautiful
But girl I’m doubting all that
Love isn’t beautiful (no not at all)
Life isn’t beautiful like they said (no not at all)
Girl it’s better than the boy now
I’m the only one who is lifting you off the ground
I’m just giving every giving everything of mine
Baby everything you do it back like a spine
He just gonna fuck you and leave you hangin' on the side
Don’t you dare and tell me that he’s not like other guys
tell me that I’m with these other guys
I’m a man I know what is running through his mind
I know why he’s giving you the time
He just wants the pussy all the time
I just want the girl to be mine
Girl you made a crime
Takin' me and I go pit a
If I’m wrong then I’d do the
Just be careful you I never mind (no no I never mind no)
'Cause I don’t wanna hear you fight that
Girl I don’t wanna hear you fight that
They say life is beautiful
Girl I’ve gotta know that
'Cause I don’t wann live like that
Girl I don’t wanna live like that
They say life is beautiful
But girl I’m doubting all that
Love isn’t beautiful (no not at all)
Life isn’t beautiful like they said (no not at all)

Красивые (перевод)

Девочка, ты обещал, что мы попробуем
Ты идешь и любишь каждого парня
О, девочка, ты такая эгоистичная каждый раз
Ты заботишься о своей боли, но не заботишься о моей
я не останусь
Я отказываюсь принимать боль
Назовите мне причины, по которым я должен остаться
Есть причины уйти
У меня есть проблемы, с которыми я не сталкиваюсь
Ты проблема, с которой я не столкнусь
И я продолжаю убегать
Расстояние миль так далеко, далеко от вас и
Потому что я не хочу слышать, как ты борешься с этим
Девушка, я не хочу слышать, как ты борешься с этим
Говорят, жизнь прекрасна
Девушка, я должен это знать
Потому что я не хочу так жить
Девушка, я не хочу так жить
Говорят, жизнь прекрасна
Но девочка, я во всем этом сомневаюсь
Любовь некрасива (нет, совсем нет)
Жизнь не прекрасна, как говорят (нет, совсем нет)
Девушка сейчас лучше, чем мальчик
Я единственный, кто поднимает тебя с земли
Я просто отдаю все свое
Детка, все, что ты делаешь, возвращается, как позвоночник.
Он просто собирается трахнуть тебя и оставить висеть на стороне
Не смей говорить мне, что он не такой, как другие парни
скажи мне, что я с этими другими парнями
Я мужчина, я знаю, что у него на уме
Я знаю, почему он уделяет тебе время
Он просто хочет киску все время
Я просто хочу, чтобы девушка была моей
Девочка, ты совершил преступление
Возьми меня, и я иду в яму
Если я ошибаюсь, я бы сделал
Просто будь осторожен, я не против (нет, нет, я не против, нет)
Потому что я не хочу слышать, как ты борешься с этим
Девушка, я не хочу слышать, как ты борешься с этим
Говорят, жизнь прекрасна
Девушка, я должен это знать
Потому что я не хочу так жить
Девушка, я не хочу так жить
Говорят, жизнь прекрасна
Но девочка, я во всем этом сомневаюсь
Любовь некрасива (нет, совсем нет)
Жизнь не прекрасна, как говорят (нет, совсем нет)