| RATTLE MY CAGE (оригинал) | ГРЕМЕТЬ МОЕЙ КЛЕТКОЙ (перевод) |
|---|---|
| Just for a moment | Лишь на мгновение |
| You thought that I lost it | Вы думали, что я потерял его |
| Is that just what you wanted | Это именно то, что вы хотели |
| But I’m back for the killing | Но я вернулся для убийства |
| My back to the fire | Моя спина к огню |
| So take me to my limit | Так что доведите меня до предела |
| 'Cause I want it | Потому что я хочу этого |
| Take me to my limit | Доведи меня до предела |
| 'Cause I want it | Потому что я хочу этого |
| (Ah, ah) | (Ах ах) |
| Oh, come out, come out | О, выходи, выходи |
| Show me your face | Покажи мне свое лицо |
| Rattle my, rattle my, rattle my cage | Погремите мою, погремите мою, погремите мою клетку |
| (Ah, ah) | (Ах ах) |
| Oh, come out, come out | О, выходи, выходи |
| Show me your face | Покажи мне свое лицо |
| Rattle my, rattle my, rattle my cage | Погремите мою, погремите мою, погремите мою клетку |
| Looked out for a moment | Выглянул на мгновение |
| My wheels are in motion | Мои колеса в движении |
| I rise like the ocean | Я поднимаюсь, как океан |
| Ti-i-ide | Ти-и-иде |
| Start, but now broken | Старт, но теперь сломан |
| I love the commotion | я люблю шумиху |
| So take me to my limit | Так что доведите меня до предела |
| 'Cause I want it | Потому что я хочу этого |
| Take me to my limit | Доведи меня до предела |
| 'Cause I want it | Потому что я хочу этого |
| (Ah, ah) | (Ах ах) |
| Oh, come out, come out | О, выходи, выходи |
| Show me your face | Покажи мне свое лицо |
| Rattle my, rattle my, rattle my cage | Погремите мою, погремите мою, погремите мою клетку |
| (Ah, ah) | (Ах ах) |
| Oh, come out, come out | О, выходи, выходи |
| Show me your face | Покажи мне свое лицо |
| Rattle my, rattle my, rattle my cage | Погремите мою, погремите мою, погремите мою клетку |
| I’ve been reborn | Я переродился |
| Time and again | То и дело |
| I break down the doors | Я ломаю двери |
| They build them again | Они строят их снова |
| I’ve been reborn | Я переродился |
| Time and time again | Снова и снова |
| I break down the doors | Я ломаю двери |
| They build them again | Они строят их снова |
| (Ah, ah) | (Ах ах) |
| Oh, come out, come out | О, выходи, выходи |
| Show me your face | Покажи мне свое лицо |
| Rattle my, rattle my | Погреми мой, погреми мой |
| Rattle my cage | Погреми мою клетку |
| (Ah, ah) | (Ах ах) |
| Oh, come out, come out | О, выходи, выходи |
| Show me your face | Покажи мне свое лицо |
| Rattle my, rattle my | Погреми мой, погреми мой |
| Rattle my cage | Погреми мою клетку |
| Take me to my limit | Доведи меня до предела |
| 'Cause I want it | Потому что я хочу этого |
| Take me to my limit | Доведи меня до предела |
| 'Cause I want it | Потому что я хочу этого |
| Rattle my, rattle my | Погреми мой, погреми мой |
| Rattle my cage | Погреми мою клетку |
| Take me to my limit | Доведи меня до предела |
| 'Cause I want it | Потому что я хочу этого |
