Перевод текста песни Shine - Timo Tolkki’s Avalon, Elize Ryd, Sharon den Adel

Shine (оригинал)

Dear old world now I must go
Make me believe
That I can love again
The beauty of the universe
Beneth eternal skies
My soul was born to be free
Shine, just see how we are shining
The everlasting light
Will guide us through a brand new day
Dancing with the gods above
I feel like I have wings
The hymn to life I sing
The silence, we seek to reborn
Goodbye, no words to say
Heaven is in our reach
Shine, just see how we are shining
The everlasting light
Will guide us through a brand new day
Shine, just see how we are shining
The everlasting light
Will guide us through a brand new day

Сиять (перевод)

Дорогой старый мир, теперь я должен идти
Заставь меня поверить
Что я снова могу любить
Красота вселенной
Под вечным небом
Моя душа родилась, чтобы быть свободной
Сияй, только посмотри, как мы сияем
Вечный свет
Проведет нас через новый день
Танцы с богами выше
Я чувствую, что у меня есть крылья
Гимн жизни я пою
Тишина, мы стремимся возродиться
До свидания, нет слов, чтобы сказать
Небеса в нашей досягаемости
Сияй, только посмотри, как мы сияем
Вечный свет
Проведет нас через новый день
Сияй, только посмотри, как мы сияем
Вечный свет
Проведет нас через новый день