Перевод текста песни Blood Libel - Saille

Blood Libel (оригинал)

«He entered one of their houses
And hasn’t been seen since!
We must not rest until we know
What happened to young William!
Grab your torches
And follow me!»
«We've found him sir» (in a nameless grave)
«He has been slaughtered»
A martyr by force
Victim of a violent death
A sacrifice
To Adonai
Who killed my son?
Another God sir
Where has he gone?
Must be to heaven
Then his followers shall bleed
If the place which the LORD thy
GOD hath chosen to take a life
Once every lifetime is near thee
Then thou shalt kill those who
Worship false gods which the LORD
Hath given thee as I have commanded thee
And thou shalt take in thy Gates
Whatsoever thy soul lusteth after
I despise their kin
‘t was so throughout history
Can we make their blood flow?
We have our ways
The Norwich blood libel
Blood Libel
An eye for an eye
As written in their scriptures
My wounds won’t heal
But neither will theirs
Reenact
Crucifixion
Blood Libel

Кровавая клевета (перевод)

«Он вошел в один из их домов
И с тех пор его не видели!
Мы не должны отдыхать, пока не узнаем
Что случилось с молодым Уильямом!
Возьмите свои факелы
И следуй за мной!»
«Мы нашли его, сэр» (в безымянной могиле)
«Его зарезали»
Мученик силой
Жертва насильственной смерти
Жертва
Адонаю
Кто убил моего сына?
Другой Бог сэр
Куда он делся?
Должен быть на небесах
Тогда его последователи истекут кровью
Если место, которое Господь твой
БОГ решил забрать жизнь
Как только каждая жизнь рядом с тобой
Тогда ты убьешь тех, кто
Поклоняйтесь ложным богам, которых Господь
Дал тебе, как Я повелел тебе
И ты войдёшь во Врата Твои
Все, чего пожелает твоя душа
Я презираю их родственников
так было на протяжении всей истории
Можем ли мы заставить их кровь течь?
У нас есть свои способы
Норвичский кровавый навет
Кровавый навет
Глаз за глаз
Как написано в их священных писаниях
Мои раны не заживут
Но и их не будет
Воспроизвести
Распятие
Кровавый навет