Перевод текста песни Treading Water - Said the Sky, CloudNone

Treading Water - Said the Sky, CloudNone
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Treading Water, исполнителя - Said the Sky.
Дата выпуска: 19.08.2021
Язык песни: Английский

Treading Water

(оригинал)
Am I the only one who’s tryna to keep us floating
Am I the only one who’s tryna to stay alive
Am I the only one who’s holding on to hoping
Is there anything that I can say to change your mind
If that would make you happy
If that would make it right
Then I will be the first to apologize
I’m sorry for breathing
I’m sorry for dreaming
I’m sorry for everything I do
Cause I’m treading water
Can’t hold on much longer
I’m sorry for ever loving you
Ooh-oh, oh-oh-ooh
Ooh-oh, oh-oh-ooh
I’m sorry for ever loving you
Is this the only way you’re gonna listen to me
When I’m almost out of air and I can hardly speak
Is this is the only way that we can solve our problems
By letting every issue drag us down into the deep
If that would make you happy
If that would make it right
Then I will be the first to apologize
I’m sorry for breathing
I’m sorry for dreaming
I’m sorry for everything I do
Cause I’m treading water
Can’t hold on much longer
I’m sorry for ever loving you
Ooh-oh, oh-oh-ooh
Ooh-oh, oh-oh-ooh
I’m sorry for ever loving you
'Cause I’m treading water
Can’t hold on much longer
I’m sorry for ever loving you
(перевод)
Я единственный, кто пытается удержать нас на плаву?
Я единственный, кто пытается остаться в живых
Я единственный, кто держится за надежду
Есть ли что-нибудь, что я могу сказать, чтобы передумать
Если это сделает вас счастливым
Если бы это было правильно
Тогда я буду первым, кто извинится
Мне жаль дышать
прости за сон
Я прошу прощения за все, что я делаю
Потому что я топчусь на месте
Не могу больше держаться
Мне жаль, что я когда-либо любил тебя
О-о-о-о-о
О-о-о-о-о
Мне жаль, что я когда-либо любил тебя
Это единственный способ, которым ты собираешься меня слушать?
Когда у меня почти кончился воздух, и я едва могу говорить
Это единственный способ решить наши проблемы?
Позволяя каждой проблеме затягивать нас в пучину
Если это сделает вас счастливым
Если бы это было правильно
Тогда я буду первым, кто извинится
Мне жаль дышать
прости за сон
Я прошу прощения за все, что я делаю
Потому что я топчусь на месте
Не могу больше держаться
Мне жаль, что я когда-либо любил тебя
О-о-о-о-о
О-о-о-о-о
Мне жаль, что я когда-либо любил тебя
Потому что я топчусь на месте
Не могу больше держаться
Мне жаль, что я когда-либо любил тебя
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Rush Over Me ft. Seven Lions, Haliene, Said the Sky 2016
Deep End ft. CloudNone 2021
Fire ft. Said the Sky, NÉONHÈART 2016
All I Got ft. Kwesi 2018
Change Your Mind ft. Vancouver Sleep Clinic 2018
Show & Tell ft. Claire Ridgely 2018
Wolves ft. Marshmello, Said the Sky 2018
Darling 2016
Beautiful ft. Diamond Eyes 2018
Over Getting Over You ft. Matthew Koma 2018
Superstar ft. Said the Sky, Linn 2018
Erase Me ft. NÉONHÈART 2018
Affection ft. Origami, Said The Sky, Origami feat. Jack Newsome 2018
Bittersweet Melody ft. FRND 2022
Pray for Me ft. Origami 2018
Just Us ft. Electra Mustaine, Yuppycult 2018
Faded ft. FRND 2018

Тексты песен исполнителя: Said the Sky
Тексты песен исполнителя: CloudNone

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Viaje Al Amanecer 2020
Déjà vu 2021
Diga pra mim ft. Leonardo, Continental 1994
Blue Christmas 2024
No Happy Holidays 2008
Güzel 1999
I Like It ft. Moelogo 2015
A Dream, a Dream, a Dream 1971
Hit Me 2024
Jump the Rails 2000