Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Affection, исполнителя - Said the Sky. Песня из альбома Wide-Eyed, в жанре ПопДата выпуска: 19.07.2018
Лейбл звукозаписи: Seeking Blue
Язык песни: Английский
Affection(оригинал) | Забота(перевод на русский) |
| Might not be the time to break the silence | Может, это не подходящий момент, чтобы нарушить тишину, |
| Might not be the place to reel you in | Не подходящее место, куда мне стоило привести тебя, |
| But lemme catch all your tears like tiny diamonds | Но позволь мне собрать все твои слёзы, как крошечные бриллианты, |
| Might be the last time you'll fall for this again | Может, это последний раз, когда ты вновь поверишь в это. |
| - | - |
| Ooh-ha who am I | Ууу-а, кто я, |
| If I am not the one to love you | Если не тот, кто будет любить тебя, |
| Not the one to give you affection? | Не тот, кто будет дарить свою заботу? |
| Ooh-ha it's do or die | Ууу-а, пан или пропал, |
| If I am not the one to love you | Если я не тот, кто будет любить тебя, |
| Not the one to give you affection | Не тот, кто будет дарить свою заботу? |
| - | - |
| I'll pull you in closer ‘til we buckle | Я прижму тебя ближе, пока мы не станем единым целым, |
| Eye contact so strong we'll never break | Зрительный контакт так крепок, что мы никогда не разлучимся, |
| Could spend the day right here counting up ur freckles | Я бы провёл весь день здесь, считая твои веснушки, |
| Even though I know it's been sixteen since May | Хоть я знаю, что их ровно шестнадцать с мая. |
| - | - |
| Ooh-ha who am I | Ууу-а, кто я, |
| If I am not the one to love you | Если не тот, кто будет любить тебя, |
| Not the one to give you affection? | Не тот, кто будет дарить свою заботу? |
| Ooh-ha it's do or die | Ууу-а, пан или пропал, |
| If I am not the one to love you | Если я не тот, кто будет любить тебя, |
| Not the one to give you affection | Не тот, кто будет дарить свою заботу? |
| - | - |
| Want to give you, want to give you all my affection | Хочу дарить тебе всю свою заботу, |
| Want to give you, want to give you all my | Хочу дарить тебе всю свою... |
| And I want to give you, want to give you all my affection | Я хочу дарить тебе всю свою заботу, |
| Want to give you, want to give you all my | Хочу дарить тебе всю свою... |
Affection(оригинал) |
| Might not be the time to break the silence |
| Might not be the place to reel you in |
| But let me catch all your tears like tiny diamonds |
| May be the last time you’ll fall for this again |
| Oooh who am I |
| I am not the one to love you |
| Though I am to give you affection |
| Oooh it’s do or die |
| I am not the one to love you |
| Though I am to give you affection |
| Oooh who am I |
| I am not the one to love you |
| Though I am to give you affection |
| Oooh it’s do or die |
| I am not the one to love you |
| Though I am to give you affection |
| I pull you in closer til we buckle |
| Eye contact so strong we’ll never break |
| Cause I spend the day right here counting all your freckles |
| Even though I know it’s been sixteen since may |
| Oooh who am I |
| I am not the one to love you |
| Though I am to give you affection |
| Oooh it’s do or die |
| I am not the one to love you |
| Though I am to give you affection |
| Oooh who am I |
| I am not the one to love you |
| Though I am to give you affection |
| Oooh it’s do or die |
| I am not the one to love you |
| Though I am to give you affection |
| Want to give you, want to give you all my affection |
| Want to give you, want to give you all my |
| And I want to give you, want to give you all my affection |
| Want to give you, want to give you all my |
Привязанность(перевод) |
| Может быть, не время нарушать молчание |
| Может быть, это не то место, где можно намотать вас |
| Но позвольте мне поймать все ваши слезы, как крошечные бриллианты |
| Может быть, последний раз, когда вы снова попадетесь на это |
| ооо кто я |
| Я не тот, кто любит тебя |
| Хотя я должен дать вам любовь |
| Ооо, это сделай или умри |
| Я не тот, кто любит тебя |
| Хотя я должен дать вам любовь |
| ооо кто я |
| Я не тот, кто любит тебя |
| Хотя я должен дать вам любовь |
| Ооо, это сделай или умри |
| Я не тот, кто любит тебя |
| Хотя я должен дать вам любовь |
| Я притягиваю тебя ближе, пока мы не пристегнемся |
| Зрительный контакт настолько силен, что мы никогда не прервемся |
| Потому что я провожу день здесь, считая все твои веснушки |
| Хотя я знаю, что с мая прошло шестнадцать |
| ооо кто я |
| Я не тот, кто любит тебя |
| Хотя я должен дать вам любовь |
| Ооо, это сделай или умри |
| Я не тот, кто любит тебя |
| Хотя я должен дать вам любовь |
| ооо кто я |
| Я не тот, кто любит тебя |
| Хотя я должен дать вам любовь |
| Ооо, это сделай или умри |
| Я не тот, кто любит тебя |
| Хотя я должен дать вам любовь |
| Хочу подарить тебе, хочу подарить тебе всю свою любовь |
| Хочу дать тебе, хочу дать тебе все мои |
| И я хочу подарить тебе, хочу подарить тебе всю свою любовь |
| Хочу дать тебе, хочу дать тебе все мои |