Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Just Us, исполнителя - Said the Sky. Песня из альбома Wide-Eyed, в жанре ПопДата выпуска: 19.07.2018
Лейбл звукозаписи: Seeking Blue
Язык песни: Английский
Just Us(оригинал) | Только мы(перевод на русский) |
| Been so long | Столько времени прошло с тех пор, |
| Since I had someone to hold | Как у меня был тот, кого можно обнять. |
| I forgot | Я забыла, |
| What I needed the most | Что мне нужно больше всего, |
| You came along | Но ты появился |
| Brought me X's and O's | И напомнил мне о поцелуях и объятьях. |
| - | - |
| Tell me right now, right now | Скажи мне сейчас, прямо сейчас, |
| Why do I feel this way | Почему я так себя чувствую? |
| Tell me right now, right now | Скажи мне сейчас, прямо сейчас, |
| Don't know the words to say | Не знаю, как передать словами. |
| Tell me right now, right now | Скажи мне сейчас, прямо сейчас, |
| Cause I don't wanna wait | Ведь я не хочу ждать. |
| Tell me now, do you feel the same? | Скажи мне, ты чувствуешь это? |
| - | - |
| I don't know what it feels like to fall in love | Я не знаю, что значит влюбиться, |
| But something feels right when it's just us | Но когда мы вместе, мне кажется, что так и должно быть. |
| I don't know how I missed it, so obvious | Я не знаю, как я упустила это, это так очевидно, |
| But something feels right when it's just us | Но когда мы вместе, мне кажется, что так и должно быть. |
| - | - |
| (When it's just us) | |
| (When it's just us) | |
| (When it's just us) | |
| (When it's just us) | |
| (Something feels right when it's just us) | |
| - | - |
| Boy I'm sold | Парень, я повелась, |
| Got me hooked on a dream | Стала одержима мечтой. |
| When I'm cold | Когда мне холодно, |
| You're the fire I breathe | Ты — пламя, которым я дышу. |
| And I know | И я знаю, |
| You're all that I'll ever need | Что ты — всё, что мне нужно. |
| - | - |
| Tell me right now, right now | Скажи мне сейчас, прямо сейчас, |
| Why do I feel this way (why do I feel this way) | Почему я так себя чувствую? |
| Tell me right now, right now | Скажи мне сейчас, прямо сейчас, |
| Don't know the words to say (don't know the words to say) | Не знаю, как передать словами. |
| Tell me right now, right now | Скажи мне сейчас, прямо сейчас, |
| Cause I don't want to wait | Ведь я не хочу ждать. |
| Tell me now, do you feel the same | Скажи мне, ты чувствуешь это? |
| - | - |
| I don't know what it feels like to fall in love (fall in love) | Я не знаю, что значит влюбиться, |
| But something feels right when it's just us (it's just us) | Но когда мы вместе, мне кажется, что так и должно быть. |
| I don't know how I missed it, so obvious (how I missed it, so obvious) | Я не знаю, как я упустила это, это так очевидно, |
| But something feels right when it's just us (feels right) | Но когда мы вместе, мне кажется, что так и должно быть. |
| - | - |
| (When it's just us) | |
| (When it's just us) | |
| (When it's just us) | |
| (When it's just us) | |
| (Something feels right when it's just us) | |
| - | - |
| I don't know how I missed it, so obvious | Я не знаю, как я упустила это, это так очевидно, |
| But something feels right when it's just us | Но когда мы вместе, мне кажется, что так и должно быть. |
Just Us(оригинал) |
| Been so long |
| Since I had someone to hold |
| I forgot |
| What I needed the most |
| You came along |
| Brought me X’s and O’s |
| Tell me right now, right now |
| Why do I feel this way |
| Tell me right now, right now |
| Don’t know the words to say |
| Tell me right now, right now |
| Cause I don’t wanna wait |
| Tell me now, do you feel the same? |
| I don’t know what it feels like to fall in love |
| But something feels right when it’s just us |
| I don’t know how I missed it, so obvious |
| But something feels right when it’s just us |
| (When it’s just us) |
| (When it’s just us) |
| (When it’s just us) |
| (When it’s just us) |
| (Something feels right when it’s just us) |
| Boy I’m sold |
| Got me hooked on a dream |
| When I’m cold |
| You’re the fire I breathe |
| And I know |
| You’re all that I’ll ever need |
| Tell me right now, right now |
| Why do I feel this way (why do I feel this way) |
| Tell me right now, right now |
| Don’t know the words to say (don't know the words to say) |
| Tell me right now, right now |
| Cause I don’t want to wait |
| Tell me now, do you feel the same |
| I don’t know what it feels like to fall in love (fall in love) |
| But something feels right when it’s just us (it's just us) |
| I don’t know how I missed it, so obvious (how I missed it, so obvious) |
| But something feels right when it’s just us (feels right) |
| (When it’s just us) |
| (When it’s just us) |
| (When it’s just us) |
| (When it’s just us) |
| (Something feels right when it’s just us) |
| I don’t know how I missed it, so obvious |
| But something feels right when it’s just us |
Только Мы(перевод) |
| так долго |
| Поскольку у меня было кого держать |
| я забыл |
| Что мне нужно больше всего |
| Вы пришли |
| Принес мне X и O |
| Скажи мне прямо сейчас, прямо сейчас |
| Почему я так себя чувствую |
| Скажи мне прямо сейчас, прямо сейчас |
| Не знаю слов, чтобы сказать |
| Скажи мне прямо сейчас, прямо сейчас |
| Потому что я не хочу ждать |
| Скажи мне сейчас, ты чувствуешь то же самое? |
| Я не знаю, что значит влюбиться |
| Но что-то кажется правильным, когда это только мы |
| Я не знаю, как я это пропустил, так очевидно |
| Но что-то кажется правильным, когда это только мы |
| (Когда это только мы) |
| (Когда это только мы) |
| (Когда это только мы) |
| (Когда это только мы) |
| (Что-то кажется правильным, когда это только мы) |
| Мальчик, я продан |
| Подсел на мечту |
| Когда мне холодно |
| Ты огонь, которым я дышу |
| И я знаю |
| Ты все, что мне когда-либо понадобится |
| Скажи мне прямо сейчас, прямо сейчас |
| Почему я так себя чувствую (почему я так себя чувствую) |
| Скажи мне прямо сейчас, прямо сейчас |
| Не знаю, что сказать (не знаю, что сказать) |
| Скажи мне прямо сейчас, прямо сейчас |
| Потому что я не хочу ждать |
| Скажи мне сейчас, ты чувствуешь то же самое |
| Я не знаю, каково это - влюбиться (влюбиться) |
| Но что-то кажется правильным, когда это только мы (это только мы) |
| Я не знаю, как я пропустил это, так очевидно (как я пропустил это, так очевидно) |
| Но что-то кажется правильным, когда это только мы (чувствуем себя хорошо) |
| (Когда это только мы) |
| (Когда это только мы) |
| (Когда это только мы) |
| (Когда это только мы) |
| (Что-то кажется правильным, когда это только мы) |
| Я не знаю, как я это пропустил, так очевидно |
| Но что-то кажется правильным, когда это только мы |