Перевод текста песни Kingdom Come - Sadistik, Kristoff Krane

Kingdom Come (оригинал)

It’s one It’s one It’s one It’s one It’s one It’s one It’s one It’s one It’s one
Big misunderstanding love the lamb and the lions will fall
(in love with my when they draw the line I have been trying to call)
No-one ever picks up they just kick us in our eyes and I crawl
(on my hands and knees I can’t defeat this constant violent impulse)
That pushes me into each corner till the ceiling implodes
(my gun pull this trigger happy go lucky devil I know)
Nobody is clear enough to stop and smell the petals that grow
(Grow up to clock people walking with only metal footballs)
You’re like a pet who gets away the day he’s left in the cold
(Dogs never learn new tricks they sit and they just do what they’re told)
Their tails they tuck between their legs and face the truth they were sold
Sadistik
I can feel my sanity, it’s cracking at the seams
And if you listen close enough it feels like chattering of teeth
Kristoff Krane
And when I look into the family tree I see Adam and Eve
And how before she ate the apple of my eye we all were free
Sadistik
Walking off a cliff I hope I’m landing on my feet
So we can get nightmares while you’re still laughing at my dreams ha ha ha
Kristoff Krane
And while you’re getting lost I’m finding reasons to believe
In the decisions that I make when looking at what’s best for me
Sadistik
No no no I am not a man I am a part of a machine
That has been trying all I can to hide the monster underneath
Kristoff Krane
There’s no doubt that we are doing somersaults inside the ego
Where the Prince will cut himself to achieve and still believe, we know
Sadistik
People always try to get the damsel in distress
So they can clean the mess and try to get the damsel to de-stress
Kristoff Krane
But if I base all my success on someone else’s sense of happiness
I’m bound to forget to smile and hit the ground as hard as them

придет царствие (перевод)

Это одно Это одно Это одно Это одно Это одно Это одно Это одно Это одно Это одно
Большое недоразумение любит ягненка, а львы падут
(влюблен в себя, когда они проводят линию, которую я пытался провести)
Никто никогда не поднимает трубку, они просто пинают нас в глаза, и я ползу
(стоя на четвереньках не могу победить этот постоянный насильственный порыв)
Это толкает меня в каждый угол, пока потолок не взорвется
(мое ружье нажимает на спусковой крючок, счастливо, черт возьми, я знаю)
Никто не может остановиться и почувствовать запах лепестков, которые растут
(Вырастите, чтобы засекать людей, идущих только с металлическими футбольными мячами)
Ты как домашнее животное, которое убегает в тот день, когда его оставили на морозе
(Собаки никогда не учатся новым трюкам, они сидят и просто делают то, что им говорят)
Их хвосты они прячут между ног и сталкиваются с правдой, которую они продали
Садистик
Я чувствую свое здравомыслие, оно трещит по швам
И если вы слушаете достаточно близко, это похоже на стук зубов
Кристофф Крейн
И когда я смотрю на генеалогическое древо, я вижу Адама и Еву
И как до того, как она съела зеницу ока, мы все были свободны
Садистик
Спускаясь со скалы, я надеюсь, что приземлюсь на ноги
Так что нам могут сниться кошмары, пока ты все еще смеешься над моими мечтами, ха-ха-ха
Кристофф Крейн
И пока ты теряешься, я нахожу причины верить
В решениях, которые я принимаю, когда смотрю на то, что лучше для меня
Садистик
Нет нет нет я не человек я часть машины
Я пытался сделать все возможное, чтобы спрятать монстра под собой.
Кристофф Крейн
Нет сомнения, что мы делаем сальто внутри эго
Где князь порежется, чтобы добиться и еще верить, мы знаем
Садистик
Люди всегда пытаются доставить девице беду
Так что они могут убрать беспорядок и попытаться заставить девицу снять стресс
Кристофф Крейн
Но если я основываю весь свой успех на чьем-то чувстве счастья
Я должен забыть улыбаться и удариться о землю так же сильно, как и они