Перевод текста песни Imagine - Sadat X, Rhymefest, Jabar

Imagine (оригинал)

Imagine if my dudes in the Earth realize their worth
Imagine if they was taught love at birth (Word.)
Imagine if my father ain’t die
And the thought of him here still moistens my eye ('Til this day)
My daughter lives so far away (Far)
Imagine if I was there providing structure through her day
Imagine the things I can say
But since I ain’t there, she gon' do it her way
Seen my dude Mike last night, word is bond
He was dead by the morn
We grieved, buried him and moved on (Close your eyes and imagine)
Close your eyes and imagine my infant son little feet
His little heartbeat (Close your eyes and imagine)
What if I lost him in the street?
Seen him covered with a sheet?
(Close your eyes and imagine)
Imagine succeeding (Close your eyes and imagine)
You want us to fantasize with no
Greatness (Close your eyes and imagine)
Man, whatever.
We live in the ghetto, X
Pyramid-builders
Project-livers (Close your eyes and imagine)
Great thinkers, mathematicians
High school dropouts, B (Close your eyes and imagine)
Imagine succeeding
Doing everything you needing
, Dublin, bubbling
Due to fumbling, economic crumbling
War zone (Close your eyes and imagine)
I’m falling at home
We got a black man under the dome
But we still violate where the Indian’s call home
They was there a thousand years ago (Close your eyes and imagine)
A stress-free life
Picket fence and a wife
Ain’t got to carry that knife (You don’t need it!) (Close your eyes and imagine)
Blowing good herb
And nobody hit the curb
Everything is everything, money to the ceiling
Bills paid ahead of time, oh, what a feeling
Can you imagine that?
Can you imagine that?
(Close your eyes and imagine)
You got the whole world in your hands, phones keep ringing
Deals coming by the pounds, you don’t want to hear it
Can you imagine that?
Can you imagine that?
(Close your eyes and imagine)
You started at the bottom, now you on top
Rock star status, top of the charts
Unbelievably gleaming, you thought you was dreaming
Thinking outside of the box (Close your eyes and imagine)
Shhh… eyes wide shut, visualize freedom
Big banks, credit, car notes, you don’t need them
Set free on the island with jet skis
Parasailing with cinnamon women that’s so sexy (Heey.)
Every rapper make a million dollars, go platinum
Rick Ross and his baby mama, it never happened
Rihanna met Chris Brown and walked the other way (Damn.)
I’m just saying, I imagined that the other day (Woo.)
Free health care, everybody on welfare
You can wake up 3 o’clock like «Hell yeah.»
Shhhhh… can you imagine that?
Don’t tell me what I want to hear, can you fathom that?
Leave the keys in your Cadillac (Vroom.)
I’ll put some gas in it, man, 'fore I bring it back
I pick my son from his mother
Take my next girl from her lover
Fuck her without a rubber (Bahh.)
Big love, got three wives, I wanna love 'em
My mother had three girls, imagine I had a brother
My father was MIA, imagine I had another
But then I wouldn’t be who I am, word to mother
(Close your eyes and imagine)
(Close your eyes and imagine)
(Close your eyes and imagine)

Воображать (перевод)

Представь, если мои парни на Земле осознают свою ценность
Представьте, если бы их учили любви с рождения (Слово).
Представь, если мой отец не умрет
И мысль о нем здесь все еще увлажняет мои глаза (до сегодняшнего дня)
Моя дочь живет так далеко (Далеко)
Представьте, если бы я был там, обеспечивая структуру в течение ее дня
Представьте, что я могу сказать
Но так как меня там нет, она сделает это по-своему
Вчера вечером видел моего чувака Майка, слово - связь
Он был мертв к утру
Мы горевали, похоронили его и пошли дальше (Закройте глаза и представьте)
Закрой глаза и представь ножки моего маленького сына
Его маленькое сердцебиение (Закройте глаза и представьте)
Что, если я потеряю его на улице?
Видели его накрытым простыней?
(Закройте глаза и представьте)
Представьте себе успех (закройте глаза и представьте)
Вы хотите, чтобы мы фантазировали без
Величие (Закройте глаза и представьте)
Человек, что угодно.
Мы живем в гетто, X
Строители пирамид
Project-livers (Закрой глаза и представь)
Великие мыслители, математики
Вылетевшие из средней школы, B (Закрой глаза и представь)
Представьте себе успех
Делать все, что вам нужно
, Дублин, бурлит
Из-за неуклюжего экономического краха
Зона боевых действий (Закройте глаза и представьте)
я падаю дома
У нас есть черный человек под куполом
Но мы все еще нарушаем то, что индейцы называют домом
Они были там тысячу лет назад (Закройте глаза и представьте)
Жизнь без стресса
Штакетник и жена
Не нужно носить этот нож (он тебе не нужен!) (Закрой глаза и представь)
Дует хорошую траву
И никто не ударил по бордюру
Все есть все, деньги в потолок
Счета оплачены раньше времени, о, какое чувство
Вы можете себе это представить?
Вы можете себе это представить?
(Закройте глаза и представьте)
В твоих руках весь мир, телефоны продолжают звонить
Сделки приходят на фунты, вы не хотите это слышать
Вы можете себе это представить?
Вы можете себе это представить?
(Закройте глаза и представьте)
Вы начали снизу, теперь вы на вершине
Статус рок-звезды, вершина хит-парадов
Невероятно блестящий, ты думал, что спишь
Нестандартное мышление (закройте глаза и представьте)
Шшш… с широко закрытыми глазами, визуализируй свободу
Большие банки, кредит, автомобильные купюры, они вам не нужны
Освободитесь на острове на водных мотоциклах
Парасейлинг с коричными женщинами, это так сексуально (Эй.)
Каждый рэпер зарабатывает миллион долларов, становится платиновым
Рик Росс и его мама-младенец, этого никогда не было
Рианна встретила Криса Брауна и пошла другим путем (Черт.)
Я просто говорю, я представил это на днях (Ву.)
Бесплатное медицинское обслуживание, все на социальном обеспечении
Вы можете проснуться в 3 часа и сказать: «Да, черт возьми».
Тссс... ты можешь себе это представить?
Не говори мне, что я хочу услышать, ты можешь понять это?
Оставьте ключи в своем Cadillac (Vroom.)
Я добавлю в него немного бензина, чувак, прежде чем я верну его
Я забираю сына у его матери
Возьми мою следующую девушку у ее любовника
Трахни ее без резины (Бах.)
Большая любовь, у меня три жены, я хочу их любить
У моей матери было три дочери, представьте, у меня был брат
Мой отец был пропавшим без вести, представьте, у меня был другой
Но тогда я не был бы тем, кто я есть, слово матери
(Закройте глаза и представьте)
(Закройте глаза и представьте)
(Закройте глаза и представьте)