Перевод текста песни Do It To Death - Little Brother, Supastition, Rhymefest

Do It To Death (оригинал)

Yeahhh… uh
Yeahhh… uh
'Bout a 9 on the Richter Scale
Wit a whole lotta mixtapes and shit to sale
Soon as the LB hit the shelves
Y’all niggas is ass out like Chippendales
Not rescue rangers, we don’t rescue strangers
Who jump ship, cause they ain’t think our ship would sail
And now they tremblin, cause Tay’s the Gremlin
Who won’t let y’all niggas eat after twelve
Me and my team, yeah we be lampin
And at y’all silly niggas, yeah we be laughin
Y’all ain’t gory fellas, ya’ll, are storytellers
On some, «Well y’know this one time at band camp…» shit
You don’t wanna go to war wit the Cap’n
Tell ya boy to fall back like he was relapsin
I’mma do it to death!
(yeahhh…)
I’mma do it to death!
(uh)
I’mma do it to death!
(yeahhh…)
I’mma do it to death!
(uh)
Yo, you can voice your opinion, you could front on my LP
Criticize all you want but cain’t none of ya tell me (what?)
That I don’t deserve this;
you lucky to be breathin
Trust me, there’s a REASON I’m runnin wit LB
And we ain’t goin out manye, crippled by the industry
Since rollin out the fame triple tremendously
The hunger still there, must I remind these dudes
When dinner is frozen pizza and Chinese food
I’m self-managed, self-made, and certainly self-centered
Nobody would take the job so I cast myself in it
(By choice) I’m independent, you’ll understand inna minute
Learn from all the red tape, I went through in the beginning
(Gimme mine!) But see the bad side is Supastition
I’ma, do it to death and here’s proof I did it, ja’know?
I’mma do it to death!
(yeahhh…)
I’mma do it to death!
(uh)
I’mma do it to death!
(yeahhh…)
I’mma do it to death!
(uh)
Young’n you write cautious, I flow nauseous
You Datsun, we Porsches;
sturrin up losses
For bosses or so-called bosses
Runnin back home to you porches, nauseous
Cause and effect, it’s because of me
You don’t get no respect, and you ain’t learned yet
That you are no threat, and I will not fret
I get more love than you on your own set
I’m willin to bet you got someone in ya ear
Tellin you, all the pretty shit you wanna hear
Like how you gon really put a end in my career
Keep sayin, «You a beast» Muh’fucker, not here!
Cause I am the king, and this is my throne
And all that treason will not be condoned
I’mma do it to death!
(yeahhh…)
I’mma do it to death!
(uh)
I’mma do it to death!
(yeahhh…)
I’mma do it to death!
(uh)
This is the Black Civil War (war);
poor vs. the poor
Hood vs. the block, what’s Down South vs. at all
Small town vs. the big city (city)
Kinda like Pac vs. Biggie, we get to see the herds creep
I’m the street, while the labels is thirs-TY
Laughin and placin bets like, (ha ha) «Who gon have the biggest first week?»
WOOOW!
See James Brown bit the dust
Everybody said, «Don't nobody speak for US!!»
You cain’t tell a nigga shit, turn the speakers up
Get the freaks for us, light the reefer up
All that Malcolm X playin' too deep for us
Yeah, you right so that spells defeat for us
Naw I’m wearin my vest, and I’m loadin my Tec
And I’m reppin my set, WHAT DA FUCK YOU EXPECT?!
BLAOW!
I’mma do it to death!
(yeahhh…)
I’mma do it to death!
(uh)
I’mma do it to death!
(yeahhh…)
I’mma do it to death!
(uh)

Сделай Это До Смерти (перевод)

Даааа… э
Даааа… э
Насчет 9 по шкале Рихтера
С кучей микстейпов и дерьма на продажу
Как только LB появится на прилавках
Вы все, ниггеры, такие же задницы, как Чиппендейлс
Не рейнджеры-спасатели, мы не спасаем незнакомцев
Кто прыгает с корабля, потому что они не думают, что наш корабль поплывет
И теперь они дрожат, потому что Гремлин Тэй
Кто не позволит вам, ниггеры, есть после двенадцати?
Я и моя команда, да, мы лампы
И над всеми вами, глупыми нигерами, да, мы смеемся
Вы не кровавые ребята, а рассказчики
На некоторых: «Ну, знаешь, однажды в лагере группы…» дерьмо
Вы не хотите идти на войну с капитаном
Скажи своему мальчику, чтобы он отступил, как будто у него рецидив
Я сделаю это до смерти!
(даааа…)
Я сделаю это до смерти!
(Эм-м-м)
Я сделаю это до смерти!
(даааа…)
Я сделаю это до смерти!
(Эм-м-м)
Эй, ты можешь высказать свое мнение, ты можешь выступить на моем LP
Критикуйте сколько хотите, но никто из вас не может сказать мне (что?)
Что я этого не заслуживаю;
тебе повезло, что ты дышишь
Поверь мне, есть ПРИЧИНА, по которой я бегу с LB
И мы не выходим из дома, искалеченные отраслью
С тех пор, как слава вышла втрое,
Голод все еще там, я должен напомнить этим парням
Когда на ужин замороженная пицца и китайская еда
Я самоуправляемый, самостоятельный и, конечно же, эгоистичный
Никто не брался за эту работу, поэтому я взялся за нее
(По выбору) Я независим, ты поймешь через минуту
Извлеките уроки из всей бюрократии, через которую я прошел в начале
(Дай мне мою!) Но посмотри, плохая сторона - это подозрение.
Я делаю это до смерти, и вот доказательство того, что я это сделал, понимаешь?
Я сделаю это до смерти!
(даааа…)
Я сделаю это до смерти!
(Эм-м-м)
Я сделаю это до смерти!
(даааа…)
Я сделаю это до смерти!
(Эм-м-м)
Молодой, ты пишешь осторожно, меня тошнит
Вы Датсун, мы Порше;
компенсировать убытки
Для боссов или так называемых боссов
Бегом домой к твоим подъездам, тошнота
Причина и следствие, это из-за меня
Вы не получаете никакого уважения, и вы еще не научились
Что ты не угроза, и я не буду беспокоиться
Я получаю больше любви, чем ты на своей съемочной площадке
Готов поспорить, у тебя кто-то в ухе
Расскажу тебе, все красивое дерьмо, которое ты хочешь услышать
Например, как ты собираешься положить конец моей карьере
Продолжайте говорить: «Ты зверь», Мух'факер, не здесь!
Потому что я король, и это мой трон
И вся эта измена не будет оправдана
Я сделаю это до смерти!
(даааа…)
Я сделаю это до смерти!
(Эм-м-м)
Я сделаю это до смерти!
(даааа…)
Я сделаю это до смерти!
(Эм-м-м)
Это Черная гражданская война (война);
бедные против бедных
Худ против квартала, что есть на юге, а что вообще
Маленький город против большого города (города)
Вроде как Пак против Бигги, мы видим, как стада ползут
Я улица, а лейблы тридцатые
Смеются и делают ставки вроде (ха-ха) «У кого будет самая большая первая неделя?»
ВАУ!
Смотрите, как Джеймс Браун укусил пыль
Все говорили: «Никто не говорит за НАС!!»
Ты не можешь сказать ниггеру дерьмо, включи динамики
Получите уродов для нас, зажгите рефрижератор
Все, что Малкольм Икс играет слишком глубоко для нас
Да, ты прав, так что это означает поражение для нас.
Нет, я ношу свой жилет, и я загружаю свой Tec
И я повторяю свой сет, ЧТО, БЛЯДЬ, ТЫ ОЖИДАЕШЬ?!
БАУ!
Я сделаю это до смерти!
(даааа…)
Я сделаю это до смерти!
(Эм-м-м)
Я сделаю это до смерти!
(даааа…)
Я сделаю это до смерти!
(Эм-м-м)