| A yes yes y’all
| Да, да, вы все
|
| It’s too fresh y’all
| Это слишком свежо, вы все
|
| A little b-boy blue
| Маленький синий би-бой
|
| You know it’s too beucou
| Вы знаете, что это слишком красиво
|
| I’ve been from New York to Cali
| Я был из Нью-Йорка в Кали
|
| Spent two days in the valley
| Провел два дня в долине
|
| And I think I’m 'bout to lose my mind
| И я думаю, что скоро сойду с ума
|
| And if I think 'bout it one more time
| И если я подумаю об этом еще раз
|
| I’m a blow my stack
| Я удар мой стек
|
| See ya out the back
| Увидимся сзади
|
| Give me some room that I can breathe in Now I’m a start weavin’spells like a wizard
| Дайте мне немного места, чтобы я мог дышать. Теперь я начинаю плести заклинания, как волшебник.
|
| King of the lizard
| король ящерицы
|
| My mojo’s risin’like my nature should
| Мое моджо растет, как и должна моя природа
|
| Not everybody can relate to hood
| Не все могут относиться к капюшону
|
| But I used to roll with high frequency
| Но раньше я катался с высокой частотой
|
| Had a habit of juvenile delinquency
| Имел привычку к преступности среди несовершеннолетних
|
| If y’all could see all the things I did
| Если бы вы могли видеть все, что я сделал
|
| When I was a kid
| Когда я был ребенком
|
| Ya might flip ya lid
| Я мог бы перевернуть крышку
|
| 'Cause…
| 'Причина…
|
| When I was the age of one
| Когда мне был один год
|
| My father gave me my very first gun
| Мой отец дал мне мой самый первый пистолет
|
| When I was the age of two
| Когда мне было два года
|
| I was pullin’out records with the SD Crew
| Я собирал записи с SD Crew
|
| And when I was the age of three
| И когда мне было три года
|
| I had all the maddest fishes swimmin’after me And when I was the age of four
| За мной плыли все самые безумные рыбы. И когда мне было четыре года
|
| I was bustin’out shows with the rhymes galore
| Я устраивал концерты с изобилием рифм
|
| See…
| Видеть…
|
| Day to the night
| День к ночи
|
| Night to the day
| Ночь в день
|
| Up around where I stay
| Там, где я остаюсь
|
| We do things this way
| Мы делаем так
|
| You got to watch how you act
| Вы должны смотреть, как вы действуете
|
| And watch what you say
| И смотри, что ты говоришь
|
| 'Cause their ain’t no stallin'
| Потому что они не сталин
|
| When the death come callin'
| Когда придет смерть
|
| CHORUS II (X2)
| ХОР II (X2)
|
| The man that lives by the pistol
| Человек, который живет за счет пистолета
|
| Dies by the smokin’gun (gun)
| Умирает от дымящегося пистолета (пистолета)
|
| I think I hear a steam whistle
| Кажется, я слышу паровой свисток
|
| Lord, when my train gonna come
| Господи, когда мой поезд придет
|
| Yo, all you duns packin’guns
| Эй, все вы, дуны, упаковываете оружие
|
| Fightin’for ones
| Борьба за одних
|
| It’s time to get these hons
| Пришло время получить эти награды
|
| Start raisin’some sons
| Начать выращивать сыновей
|
| Plant your seed in some fertile soil
| Посадите свое семя в плодородную почву
|
| And watch me start bubblin'
| И смотри, как я начинаю пузыриться
|
| Like I’m 'bout to boil
| Как будто я собираюсь закипеть
|
| Like Olive Oil love Popeye
| Как оливковое масло, люблю Попая
|
| Just won’t stoppa
| Просто не остановится
|
| I got to keep rockin'
| Я должен продолжать качаться
|
| Ticks keep tockin'
| Клещи продолжают стучать
|
| Time keeps slippin'
| Время продолжает ускользать
|
| My mind keeps trippin'
| Мой разум продолжает спотыкаться
|
| I’m in the road less traveled
| Я нахожусь в дороге менее путешествовал
|
| Sure got lotta stones
| Конечно, есть много камней
|
| I say day to the night
| Я говорю день ночи
|
| Night to the day
| Ночь в день
|
| Up around where I stay
| Там, где я остаюсь
|
| We do things this way
| Мы делаем так
|
| You got to watch how you act
| Вы должны смотреть, как вы действуете
|
| And watch what you say
| И смотри, что ты говоришь
|
| 'Cause their ain’t no stallin'
| Потому что они не сталин
|
| When the death come callin'
| Когда придет смерть
|
| When the death come callin'(X2)
| Когда придет смерть (X2)
|
| Watch me break it down
| Смотри, как я разбиваю это
|
| There’s a red house yonder
| Там есть красный дом
|
| Just over the hill
| Прямо за холмом
|
| With my name carved into the window sill
| С моим именем, вырезанным на подоконнике
|
| I think I’m gonna burn it down
| Я думаю, я собираюсь сжечь его
|
| Yeah, I think I’m gonna burn it down
| Да, я думаю, я собираюсь сжечь его
|
| That’s what me and my old woman used to say
| Это то, что я и моя старуха говорили
|
| We used to lie in bed and make love all day
| Мы привыкли лежать в постели и заниматься любовью весь день
|
| Now I think I’m gonna burn it down
| Теперь я думаю, что собираюсь сжечь его
|
| Yeah, I think I’m gonna burn it down
| Да, я думаю, я собираюсь сжечь его
|
| Yeah, I think I’m gonna burn it down to the ground
| Да, я думаю, я сожгу его дотла
|
| CHORUS II (X2)
| ХОР II (X2)
|
| The man that lives by the pistol
| Человек, который живет за счет пистолета
|
| Dies by the smokin’gun
| Умирает от дымящегося пистолета
|
| I think I hear a steam whistle
| Кажется, я слышу паровой свисток
|
| Lord, when my train gonna come | Господи, когда мой поезд придет |