Перевод текста песни Silence in a Beloved Scream - Sacrilege

Silence in a Beloved Scream (оригинал)

Echoing, ripping through the silence
Tearing the soil off my soul
Silent you are, yet so loud
Beautiful still so violent and harsh
As you bleed so beautifully
I wach in silence and harmony
Fascinated and stunned of the pain you bring
Alone I stand to hear the silence
In a belovwed scream
A scream of a soul so pure but still toxicated
A scream for love in torment and hatred
A scream without beginning or end
Your voice so pure and so sanguin
Invocate shadows that haunts me
Poisoned by the silence you bring
Cast me into your inexhaustible well of suffering
As I fall asleep, a delightful deathlike sleep
I dive into your abyss of grief
Trying to absorb the beauty in your scream
A scream…
A scream…

Тишина в Любимом Крике (перевод)

Эхо, разрывая тишину
Срывая почву с моей души
Ты молчишь, но так громко
Красивый, такой жестокий и суровый
Когда ты так красиво истекаешь кровью
Я смотрю в тишине и гармонии
Очарованный и ошеломленный болью, которую вы приносите
Один я стою, чтобы услышать тишину
В любимом крике
Крик души такой чистой, но все еще отравленной
Крик о любви в мучениях и ненависти
Крик без начала и конца
Твой голос такой чистый и такой жизнерадостный
Вызовите тени, которые преследуют меня
Отравленный тишиной, которую вы приносите
Брось меня в свой неистощимый колодец страданий
Когда я засыпаю, восхитительный сон, подобный смерти
Я погружаюсь в твою бездну горя
Пытаясь впитать красоту в твой крик
Крик…
Крик…