Перевод текста песни Dim with Shame - Sacrilege

Dim with Shame (оригинал)

Farewell repulsive earth upon which I’ve wandered
Nevermore your grandeur I shall behold
Farewell, farewell oh sun and moon
A new age entered enchanted by its gloom
My bloodstained path concealed by lies
Deceit’s door stood wide open and I entered
Welcome, welcome bearer of that midnight lamp
Enter the gates that I for you have unsealed
My bloodstained path concealed by lies
Deceit’s door stood wide open and I entered
Lead me, oh frequent dreams of midnight hour
Guide me, to the night’s shelter
My midnight lamp burn dim with shame
In heaven the moon is low
Betraying sharer of its secret flame arise and go
Dragging my feet through the heavy mist
Silent whispers from vague shapes emerged
Broke loose and howled
My midnight lamp burn dim with shame
In heaven the moon is low
Betraying sharer of its secret flame arise and go
Lead me, oh frequent dreams of midnight hour
Guide me, to the night’s shelter
Come precious daybreak
Deliver me from the claws of merciless sleep
In this the dream I dreamt before
That’s awaken me sore

Dim with Shame (перевод)

Прощай, отталкивающая земля, по которой я бродил
Никогда больше я не увижу твое величие
Прощай, прощай, солнце и луна
Новая эпоха вступила, очарованная своим мраком
Мой окровавленный путь, сокрытый ложью
Дверь обмана была широко открыта, и я вошел
Добро пожаловать, добро пожаловать, носитель этой полуночной лампы
Войдите в ворота, которые я для вас открыл
Мой окровавленный путь, сокрытый ложью
Дверь обмана была широко открыта, и я вошел
Веди меня, о частые сны полуночного часа
Веди меня к приюту ночи
Моя полуночная лампа тускнеет от стыда
На небе луна низкая
Предающий соучастник своего тайного пламени встань и уйди
Волочу ноги сквозь густой туман
Появился тихий шепот из смутных форм
Вырвался и завыл
Моя полуночная лампа тускнеет от стыда
На небе луна низкая
Предающий соучастник своего тайного пламени встань и уйди
Веди меня, о частые сны полуночного часа
Веди меня к приюту ночи
Приходите драгоценный рассвет
Избавь меня от когтей беспощадного сна
В этом сне я мечтал раньше
Это разбудило меня