Перевод текста песни Vers Un Abysse Astral - Sacrificed Alliance

Vers Un Abysse Astral (оригинал)

Levons l’ancre!
Le crépuscule pose lentement son ombre sur les voiles
Indiquant le vague chemin parsemé d'étoiles
Laissant derrière nos âmes englouties de chancre
Tant d’impressions, de déjà-vu…
Voguant sur la mer embrumée
Aveuglés par notre destinée
Nous fonçons le cœur dépourvu
Au cœur de la mer
Nous délaissons notre terre
Au cœur de la mer
Pour atteindre l'éther
Les doux vents s’animent lentement, des éclats naissent subitement
Transmutant le paysage, vision devenue mirage
Les vagues s’agitent violemment, l’océan…notre assaillant
Marées de félonie, devenues typhon d’agonie
Au cœur de la mer
Notre esprit amer
Au cœur de la mer
Une satanée galère…
À genoux, le regard vide, révélations
Croyant atteindre la béatitude
Nos pupilles plongent dans les fausses constellations
Où sommes-nous?
Abysse!
Le sablier…épuisé, le drapeau… déchiré
La mêlée qui était déjà gagnée nous fera maintenant ruisseler…

К Астральной Бездне (перевод)

Поднимем якорь!
Сумерки медленно отбрасывают тень на паруса
Указывая смутный звездный путь
Оставив позади наши проглоченные язвой души
Столько впечатлений, дежавю…
Плавание по туманному морю
Ослепленный нашей судьбой
Мы идем в сердце лишенным
В сердце моря
Мы покидаем нашу землю
В сердце моря
Чтобы достичь эфира
Нежные ветры оживают медленно, всплески рождаются внезапно
Преобразуя пейзаж, видение становится миражом
Волны сильно взволнованы, океан… наш нападающий
Приливы уголовного преступления, стать тайфуном агонии
В сердце моря
Наш горький дух
В сердце моря
Проклятый бардак...
На коленях, безучастно глядя, откровения
Веря, чтобы достичь блаженства
Наши зрачки погружаются в ложные созвездия
Где мы?
Бездна!
Песочные часы ... исчерпаны, флаг ... порван
Ближний бой, который уже был выигран, теперь заставит нас стримить…