Перевод текста песни Solar Eclipse - Sacrificed Alliance

Solar Eclipse (оригинал)

Within the onyx seas of my mind
Something interferes
Shrouding my precious light
Solar eclipse
I open my eyes and gaze
At the dimmed existence of mine
I don’t know where I am
And where my inner sanctuary has gone
My head is spinning in all directions
Everything’s so blurry
Sweat slowly covers me
I am embraced by anxiety
I can’t hear anything
All the sounds are far too distant
But I can vividly hear a voice in my head
Asking me to do the irreversible
Broken knife and crushed pills
Lay on the cold ground
I want to die… but I can’t
I know this sickness is temporary
Maybe I’m falling unconscious
Maybe I’m regaining self control
But I am returning where I once was
Behind the solar eclipse
…behind the solar eclipse

Солнечное затмение (перевод)

В ониксовых морях моего разума
Что-то мешает
Окутывая мой драгоценный свет
Солнечное затмение
Я открываю глаза и смотрю
При смутном существовании моего
я не знаю, где я
И куда ушло мое внутреннее святилище
Моя голова кружится во все стороны
Все так размыто
Пот медленно покрывает меня
Меня охватывает тревога
ничего не слышу
Все звуки слишком далеки
Но я отчетливо слышу голос в своей голове
Просят меня сделать необратимое
Сломанный нож и измельченные таблетки
Лежать на холодной земле
Я хочу умереть... но не могу
Я знаю, что эта болезнь временная
Может быть, я теряю сознание
Может быть, я восстанавливаю самообладание
Но я возвращаюсь туда, где когда-то был
За солнечным затмением
…за солнечным затмением