Перевод текста песни Collane - SAC1, Sercho

Collane (оригинал)

Yaaa, l’ansia mi sbrana quando sei lontana
Ce l’ho sempre addosso come una collana
Scrivere su fogli bianchi
Guadagnare fogli colorati
Figlio di puttana mica d’arte
Agli infami ho detto addio goodbye adieu
Voglio una leonessa vaffanculo
Queste gatte morte (ahhh)
Baby il mondo è una merda, tu devi restare forte
Illuminare le ombre che ho dentro dai
So che lo sai
Posso scappare da te
Ma non scapperò mai dai miei guai
Io ti amo quando mi vuoi dire (dire)
Che non valgono niente
Questi che si credono meglio di me (di me)
Sei stupenda quando piangi, lanci cose
E ti cola il rimmel (rimmel)
Sei la mia vera vittoria
In una vita piena di sconfitte (yaaa)
Dal piano terra fino al meglio attico
Ora nel letto ho una regina con lo smalto
E un hangover che non smaltirò
Io voglio amare ma la vita è amara
Mi porto l’odio fin dentro la bara
Tu sei tutto quello che ho
Questi valgono un quarto di te
Tu sei tutto quello che potevo trovare
Non riesco a volare che ho mille collane per te
Che ho mille collane
Che ho mille collane
Che ho mille collane per te
Che ho mille collane
Che ho mille collane
Che ho mille collane per te
Mi sono fatto in due, fatto e basta
Ho una collana che mi hai regalato
Chiedimi perchè non ti ho regalato
Quello che volevi io non l’ho trovato
Ma mama non mama io ho la tua collana
La porto qua sotto il maglione di lana
La tengo nascosta la gente mi chiama
Non sai come sto cosa porta la fama
Io punto all' havana ho un Cartier che brilla
Io l’ho fatto solo per la mia famiglia
Dimostrare a mia madre che questo è lavoro
Che quindi lavoro che questa l’ho vinta
Perchè sono morto più volte
Perchè l’ho fatto lasciando le impronte
Per chi ci credeva e chi ci ha ricreduto
Io ho dato la prova che sono fottuto
In un vicolo cieco ma senza un aiuto
Che inseguo il mio sogno che è andato perduto
Che per ciò che ho dato è tornato uno sputo
Io che ero sincero e poi sono cresciuto
Sono troppo matto tu gira a largo
Al collo c’ho mille collane
Pesano troppo e non riesco a volare
Tu vali il doppio di queste puttane
Quindi pensami quando farà freddo
Poi cercami quando sarà inverno
Quando sarò attento quando avrò del tempo
Per regalarti quello che mi hai chiesto
E non so più se mollare tutto
E poi darla vinta a questi
Quando muoio trovi i resti
Solamente nei miei testi
Ce nè uno per te, uno per mia madre
Lo trovi soltanto se cerchi
Col fumo poi faccio dei cerchi
Una perla per tutte ste serpi, Young Sac
Tu sei tutto quello che ho
Questi valgono un quarto di te
Tu sei tutto quello che potevo trovare
Non riesco a volare che ho mille collane per te
Che ho mille collane
Che ho mille collane
Che ho mille collane per te
Che ho mille collane
Che ho mille collane
Che ho mille collane per te

(перевод)

Дааа, тревога разрывает меня на части, когда тебя нет рядом
Я всегда ношу его как ожерелье
Пишите на пустых листах
Заработайте цветные листы
Сукин сын не художник
Я попрощался с печально известным, до свидания
Я хочу, чтобы львица трахнула тебя
Эти мертвые кошки (аааа)
Детка, мир - дерьмо, ты должен оставаться сильным
Осветите тени внутри меня
Я знаю, что ты знаешь
я могу убежать от тебя
Но я никогда не убегу от своих проблем
Я люблю тебя, когда ты хочешь сказать мне (сказать)
Которые ничего не стоят
Те, кто считают себя лучше меня (чем меня)
Ты прекрасна, когда плачешь, швыряешь вещи
И твоя тушь капает (тушь)
Ты моя настоящая победа
В жизни, полной поражений (дааа)
От первого этажа до чердака
Теперь в постели у меня королева с эмалью
Это похмелье, от которого я не избавлюсь
Я хочу любить, но жизнь горька
Я несу ненависть прямо в гроб
Ты все, что у меня есть
Они стоят четверть вас
Ты все, что я мог найти
Я не могу летать, потому что у меня есть для тебя тысяча ожерелий.
Что у меня есть тысяча ожерелий
Что у меня есть тысяча ожерелий
Что у меня есть для тебя тысяча ожерелий
Что у меня есть тысяча ожерелий
Что у меня есть тысяча ожерелий
Что у меня есть для тебя тысяча ожерелий
Я пошел два, и это было все
У меня есть ожерелье, которое ты мне подарил
Спроси меня, почему я не дал тебе
Я не нашел то, что вы хотели
Но мама не мама, у меня есть твое ожерелье
Я несу его сюда под своим шерстяным свитером
Я держу это в секрете, люди звонят мне
Вы не знаете, что приносит слава
Я еду в Гавану, у меня есть Картье, который сияет
Я сделал это только для своей семьи
Докажи моей маме, что это работа
Так что я работаю, чтобы выиграть этот
Потому что я несколько раз умирал
Потому что я сделал это, оставив следы
Для тех, кто поверил в это и передумал
Я доказал, что я облажался
В тупике, но без помощи
В погоне за моей мечтой, которая была потеряна
Эта коса вернулась за то, что я дал
Я, кто был искренним, а потом я вырос
Я слишком сумасшедший, ты уходи
У меня на шее тысяча ожерелий
Они слишком много весят, и я не могу летать
Вы стоите в два раза больше, чем эти шлюхи
Так что думай обо мне, когда холодно
Тогда ищи меня зимой
Когда я буду внимателен, когда у меня будет время
Чтобы дать вам то, что вы просили
И я не знаю, бросать ли мне все больше
И тогда пусть эти победят
Когда я умру, ты найдешь останки
Только в моих текстах
Есть один для тебя, один для моей матери
Вы найдете его, только если будете искать
Затем я делаю круги с дымом
Жемчужина для всех этих змей, Young Sac
Ты все, что у меня есть
Они стоят четверть вас
Ты все, что я мог найти
Я не могу летать, потому что у меня есть для тебя тысяча ожерелий.
Что у меня есть тысяча ожерелий
Что у меня есть тысяча ожерелий
Что у меня есть для тебя тысяча ожерелий
Что у меня есть тысяча ожерелий
Что у меня есть тысяча ожерелий
Что у меня есть для тебя тысяча ожерелий