Перевод текста песни Falli fuori - SAC1

Falli fuori (оригинал)

Ho la faccia tosta, una canna grossa, una squadra in corsa
Non chiedo quanto costa, chiedi se ho la stoffa
Ne ho una pila in borsa
Questa è cosa nostra, meglio non provate a farlo a casa vostra
Devo fare il salto, dimmi quanto manca, prendo la rincorsa
Il fatto è che non siamo uguali
Promesse in partenza, saluto i miei cari
In tasca un biglietto e non torno domani
Volo a Miami non dirmi che mi ami
Saranno anche bravi tutti i miei rivali
Ma i numeri primi non hanno mai pari
Voci dal basso (dai chico non vali)
Non vedo sti scemi neanche con gli occhiali
Uoh!
(uoh!) chiudo due pratiche
I testi non narrano storie simpatiche
Ho le penne cariche, scrivono della tua morte
Ti uccido, voi bravi che pensavate di vedermi più giù, oh!
Invece la incido con Giulio
Che da quando è uscito il mio disco
Tutti gli altri rapper rimangono al buio
Dicono di me che non imparo mai
È come se mi fossi abbonato ai guai
Non è da dove vieni ma ora dove stai
Chiedi quanta strada, hanno visto le mie Nike
Sento l’ansia che sale, la mia testa che cede
Se poi parlano male, se poi parlano bene
Io non posso aspettare, vedere che succede
Io non posso aspettare, vedere che succede
Sento l’ansia che sale, la mia testa che cede
Se poi parlano male, se poi parlano bene
Io non posso aspettare, vedere che succede
Io non posso aspettare, vedere che succede
Sento l’ansia che sale, la mia testa che cede
Se poi parlano male, se poi parlano bene
Io non posso aspettare, vedere che succede
Io non posso aspettare, vedere che succede
A volte mi prendo un po' male
Come se mi fregasse qualcosa
Lo capisco da ciò che scrivete
Vivete, che avete una vita noiosa
Io l’ho fatto per andare più forte
Io l’ho fatto e stavo male la notte
Io l’ho fatto ho messo il cuore sopra il palco
Visto cose ma non parlo
Scritto storie che rimpiango e non lo facciò più
Vai chico falli fuori (vai chico falli fuori)
Fai vedere a tutti che vuol dire farcela da soli
Prendere il mondo, soltanto per un secondo
Di nuovo toccare il fondo
Senza distinguere gioie e dolori
Vai chico falli fuori (vai chico falli fuori)
Come non ci fosse un domani
Se non ci fossi domani
Come se fossimo uguali
Come se fossimo bravi a tenere stretti i legami
Sono alle strette e non chiami (non chiami mai)
Certo che chi lo sapeva poteva, doveva avvisarmi
Comunque continuo a sbagliare
Non c'è più modo di fermarmi
Dopo il primo disco ho capito
Che dovevo ancora allenarmi
Sono dentro il sogno più bello
E non ho intenzione di svegliarmi
Dicono di me che non imparo mai
È come se mi fossi abbonato ai guai
Non è da dove vieni ma ora dove stai
Chiedi quanta strada, hanno visto le mie Nike
Sento l’ansia che sale, la mia testa che cede
Se poi parlano male, se poi parlano bene
Io non posso aspettare, vedere che succede
Io non posso aspettare, vedere che succede
Sento l’ansia che sale, la mia testa che cede
Se poi parlano male, se poi parlano bene
Io non posso aspettare, vedere che succede
Io non posso aspettare, vedere che succede
Sento l’ansia che sale, la mia testa che cede
Se poi parlano male, se poi parlano bene
Io non posso aspettare, vedere che succede

(перевод)

У меня есть наглость, большая бочка, бегущая команда
Я не спрашиваю, сколько это стоит, спросите, есть ли у меня вещи
у меня в сумке куча
Это наша фишка, лучше не пытайтесь делать это у себя дома
Мне нужно прыгнуть, скажи мне, как далеко, я разбегусь
Дело в том, что мы не одинаковы
Обещания уходя, я прощаюсь с любимыми
Билет в моем кармане, и я не вернусь завтра
Я лечу в Майами, не говори мне, что любишь меня
Все мои соперники тоже будут хороши
Но простые числа никогда не бывают равными
Голоса снизу (давай, чико, ты не стоишь)
Я не вижу этих идиотов даже в очках
Уоу!
(ух!) Я закрываю два дела
Тексты не рассказывают приятных историй
У меня полные ручки, пишут о твоей смерти
Я убью вас, хорошие ребята, которые думали, что увидят меня еще ниже, о!
Вместо этого я выгравирую его с Джулио
С тех пор, как вышла моя пластинка
Все остальные рэперы остаются в неведении
Обо мне говорят, что я никогда не узнаю
Как будто я подписался на беду
Важно не то, откуда вы пришли, а то, где вы находитесь сейчас
Спросите, как далеко они видели мои Nike
Я чувствую, как растет тревога, моя голова сдается
Если то говорят плохо, если хорошо говорят
Я не могу дождаться, посмотрим, что произойдет
Я не могу дождаться, посмотрим, что произойдет
Я чувствую, как растет тревога, моя голова сдается
Если то говорят плохо, если хорошо говорят
Я не могу дождаться, посмотрим, что произойдет
Я не могу дождаться, посмотрим, что произойдет
Я чувствую, как растет тревога, моя голова сдается
Если то говорят плохо, если хорошо говорят
Я не могу дождаться, посмотрим, что произойдет
Я не могу дождаться, посмотрим, что произойдет
Иногда мне становится немного плохо
Как будто я что-то получил
Я так понял из того что ты пишешь
Живи, у тебя скучная жизнь
Я сделал это, чтобы идти быстрее
Я сделал это, и меня тошнило ночью
Я сделал это, я положил свое сердце на сцену
Я видел вещи, но я не говорю
Написал истории, о которых сожалею, и больше никогда этого не делал.
Иди, чико, вытащи их (иди, чико, вытащи их)
Покажите всем, что значит делать это самостоятельно
Взяв мир, всего на секунду
Снова коснувшись дна
Не различая радости и боли
Иди, чико, вытащи их (иди, чико, вытащи их)
Как будто завтра не наступит
Если бы тебя не было завтра
Как будто мы были одинаковыми
Как будто мы умеем поддерживать тесные связи
Я загнан в угол, и ты не звонишь (ты никогда не звонишь)
Конечно, те, кто знал это, могли, должны были предупредить меня.
Однако я продолжаю ошибаться
Меня невозможно остановить
После первого альбома я понял
Что мне еще предстояло тренироваться
Я внутри самого прекрасного сна
И я не собираюсь просыпаться
Обо мне говорят, что я никогда не узнаю
Как будто я подписался на беду
Важно не то, откуда вы пришли, а то, где вы находитесь сейчас
Спросите, как далеко они видели мои Nike
Я чувствую, как растет тревога, моя голова сдается
Если то говорят плохо, если хорошо говорят
Я не могу дождаться, посмотрим, что произойдет
Я не могу дождаться, посмотрим, что произойдет
Я чувствую, как растет тревога, моя голова сдается
Если то говорят плохо, если хорошо говорят
Я не могу дождаться, посмотрим, что произойдет
Я не могу дождаться, посмотрим, что произойдет
Я чувствую, как растет тревога, моя голова сдается
Если то говорят плохо, если хорошо говорят
Я не могу дождаться, посмотрим, что произойдет