Перевод текста песни Oh no - SAC1

Oh no (оригинал)

Mi sveglio con il mal umore
Non c'è tempo di aspettare
Passano le ore
Prendi in mano questi soldi
Perdono colore
Certe notti anche i tuoi baci perdono sapore
Credimi non siamo cambiati
Oh no!
Cambiati
Oh no!
Credimi non siamo cambiati
Oh no!
Cambiati
Oh no!
Credimi
Esco che ho una brutta faccia
Sono schiavo dei miei vizi, cosa vuoi che faccia
Mi hanno detto «Se non rischi la vita ti schiaccia»
In bilico tra applausi e fischi uccido un’altra traccia
Ho visto amici andarsene
Prima del tempo
Col sole
Con il maltempo
Con solo in tasca due euro
Coi sogni finiti in euro
Consolami quando sono in para
Quando mi crolla il mondo addosso
E sono fuori casa
E che ci importa dei problemi
Ci pensiamo dopo
Manda via i tuoi amici
Facciamo una foto
Ti porterò lontano
Giuro manca poco
Le cose materiali riempiono quel vuoto
Sono cambiate tante cose
Ma noi no
Hanno cambiato tante cose
Ma noi no
Tengo vicino chi mi ama
Fanculo chi torna, chi si allontana
Con tante donne e fama
Ma tu credimi non siamo cambiati
Tu vuoi sapere come sto
Cosa ci resta non lo so
Difficile dire di no
Oh no!
Oh no!
Tu vuoi sapere come sto
Cosa ci resta non lo so
Difficile dire di no
Oh no!
Oh no!
Dormo tardi, mi alzo presto
Porto sulle spalle un altro peso gigantesco
La chiudo e poi esco
La fumo e poi entro
Lasciaci passare
Siamo in dieci stai attento
Peggio per te scemo se non mi senti
Scrivo per me non per farvi contenti
Non valete un cazzo
Siete solo dei semplici utenti
Sono tutto perso senza i documenti
Per fortuna mi è rimasto in tasca un venti
Dicono che non si può
Mi insegnano ad amare quel poco che ho
Ti insegno ad apprezzare quel poco che do
Chiamami e risponderò
Sono cambiate tante cose
Ma noi no
Hanno cambiato tante cose
Ma noi no
Tengo vicino chi mi ama
Fanculo chi torna chi si allontana
Con tante donne e fama
Ma tu credimi non siamo cambiati (eh)
(Figli di puttana)
Tu vuoi sapere come sto
Cosa ci resta non lo so
Difficile dire di no
Oh no!
Oh no!
Tu vuoi sapere come sto
Cosa ci resta non lo so
Difficile dire di no

(перевод)

Я просыпаюсь с плохим настроением
Нет времени ждать
Часы идут
Возьмите эти деньги
Они теряют цвет
В некоторые ночи даже твои поцелуи теряют свой вкус
Поверь мне, мы не изменились
О, нет!
Изменить себя
О, нет!
Поверь мне, мы не изменились
О, нет!
Изменить себя
О, нет!
Поверьте мне
Я выхожу с уродливым лицом
Я раб своих пороков, что ты хочешь, чтобы я сделал
Мне сказали: «Если ты не будешь рисковать своей жизнью, тебя раздавят».
Вися между аплодисментами и освистыванием, я убиваю еще один трек
я видел, как друзья уходили
До времени
С солнцем
С плохой погодой
Всего два евро в кармане
С мечтами, законченными в евро
Утеши меня, когда я в паре
Когда мир рушится вокруг меня
И я далеко от дома
И что мы заботимся о проблемах
Мы подумаем об этом позже
Отошлите своих друзей
Давай сфотографируемся
я увезу тебя далеко
Клянусь, это почти там
Материальные вещи заполняют эту пустоту
Многое изменилось
Но мы не
Они многое изменили
Но мы не
Я держу рядом тех, кто меня любит
К черту тех, кто возвращается, тех, кто уходит
С таким количеством женщин и славы
Но ты поверь мне, мы не изменились
Вы хотите знать, как я
Что у нас осталось, я не знаю
Трудно сказать нет
О, нет!
О, нет!
Вы хотите знать, как я
Что у нас осталось, я не знаю
Трудно сказать нет
О, нет!
О, нет!
Я поздно ложусь, я рано встаю
Я несу еще один гигантский вес на своих плечах
Я закрываю его, а затем выхожу
Я курю, а потом захожу внутрь
Давайте пройдем
Нас десять человек, будьте осторожны
Слишком плохо для тебя, идиот, если ты меня не слышишь
Я пишу для себя, а не для того, чтобы сделать тебя счастливым
ты ни хрена не стоишь
Вы простой пользователь
Я весь потерян без документов
К счастью, у меня в кармане осталось двадцать
Они говорят, что вы не можете
Они учат меня любить то немногое, что у меня есть
Я научу тебя ценить то немногое, что я даю
Позвони мне, и я отвечу
Многое изменилось
Но мы не
Они многое изменили
Но мы не
Я держу рядом тех, кто меня любит
К черту, кто возвращается, кто уходит
С таким количеством женщин и славы
Но ты поверь мне, мы не изменились (а)
(Сукины дети)
Вы хотите знать, как я
Что у нас осталось, я не знаю
Трудно сказать нет
О, нет!
О, нет!
Вы хотите знать, как я
Что у нас осталось, я не знаю
Трудно сказать нет