| Ei herunut varjelusta, ei lämpöä kodin suotu
| Не торопясь из-под защиты, тепло в доме не благоволит
|
| Peittonansa usva musta, suojaksi särkyneen luotu
| Покрытый черным туманом, созданный для защиты сломанных
|
| Kylmät seinät ympärillä, katto vuotava yllä pään
| Холодные стены вокруг, течет потолок над головой
|
| Vaatteet riekaleiset yllään; | Ношение тряпок; |
| haparoi halki lumen ja jään
| шел наощупь по снегу и льду
|
| Katoaa unet kauneudesta; | Мечты о красоте исчезают; |
| pilvilinnat romahtaa
| облачные замки рушатся
|
| Laskeutuu alas korkeuksista, ei jaksa siivet kannattaa
| Спускается с высоты, не выдерживает крыльев
|
| Ei idä; | Не восток; |
| kasva toivo täällä - päällä routaisen asfaltin
| надежду расти здесь - поверх морозного асфальта
|
| Loska tahrii hennot siivet, hauraan morfiinienkelin
| Лоска окрашивает нежные крылья хрупкого морфинистого ангела
|
| Jäljet neulan raajoissansa — uutta annosta odottaa
| Следы иглы в конечностях - ожидается новая доза
|
| Maksuväline haaroissansa — turtuu, tottuu, janoaa…
| Платежный инструмент в его ветвях - рычит, привыкает, жаждет...
|
| Oman lihansa rahaksi muuttaa. | Превратите собственное мясо в деньги. |
| Häpeänsä hukuttaa
| Его стыд переполнен
|
| Kaiken tuskansa ilmaan huutaa, itkee kunnes nukahtaa
| Вся его боль в воздухе кричит, плачет, пока он не заснет
|
| Katoaa unet kauneudesta; | Мечты о красоте исчезают; |
| pilvilinnat romahtaa
| облачные замки рушатся
|
| Laskeutuu alas korkeuksista, ei jaksa siivet kannattaa
| Спускается с высоты, не выдерживает крыльев
|
| Ei idä; | Не восток; |
| kasva toivo täällä - päällä routaisen asfaltin
| надежду расти здесь - поверх морозного асфальта
|
| Loska tahrii hennot siivet, hauraan morfiinienkelin
| Лоска окрашивает нежные крылья хрупкого морфинистого ангела
|
| Vielä kerran siivilleen nousee, lennon viimisen suorittaa
| Еще раз его крылья поднимаются, последний из полета, чтобы завершить
|
| Alla odottaa asfaltti jäinen, veri tahraa lumisn maan
| Внизу ждёт асфальт ледяной, кровь пятнает снежную землю
|
| Ruumis runneltu kadulle päätyy. | Тело, врезавшееся в улицу, оказывается на месте. |
| Noidankehä sulkeutuu
| Порочный круг замыкается
|
| Tiedä kukaan ei vastausta, minne sielunsa kulkeutuu? | Ты знаешь, что никто не ответит, куда идет их душа? |