Перевод текста песни Kateus - Saattue

Kateus (оригинал)

Varjoissa vaanii.
Istuttaa siemenen
Valheita korvaasi kuiskien…
Sanoin sekoittaa horjuvan mielen
Pahaan valjastaa käärmeen kielen
Silmät sokaisee;
johdattaa harhaan
Lahtaa teuraaksi ystävän parhaan
Avaa arpesi, paljastaa haavat
Viillot verisen peitteen saavat
Polttaa siltasi.
Torppasi valtaa
Kaiken riistää ja toivosi hautaa…
Se pyrkii lähellesi kylväen kaunaa
Tahtosi hauraan murtaa, ei anna hetken rauhaa
Se hakkaa arkkuusi jo viimeistä naulaa
Sovittaa köyttä kaulaan ja saatto-veisun laulaa;
Mustan sekä ilkikurisen
Aina vaanii kylväjä hulluuden
Uhrinsa maan huomaan peitellen
Kylvää riitoja;
ruumiita niittää
Mielen turmellen kateutta siittää
Käsin känsäisin satoaan korjaa
Kuolii heikosta seuraavaa orjaa
Jolle likaiset työnsä voi siirtää
Oman merkkinsä khoosi viiltää
Vihan perimän näin turvatakseen
Sinut valjasti kantajakseen
Se pyrkii lähellsi kylväen kaunaa
Tahtosi hauraan murtaa, ei anna hetken rauhaa
Hakkaa arkkuusi jo viimeistä naulaa
Sovittaa köyttä kaulaan, ja saatto-veisun laulaa
Piinaa meitä vuorollansa, säästele ei valtaamaansa
Hakkaa arkkuusi jo viimeistä naulaa
Sovittaa köyttä kaulaan ja saatto-veisun laulaa;
Mustan sekä ilkikurisen
Piinaa meitä vuorollansa.
säästele ei valtaamaansa!
Säästele ei valtaamaansa!

Зависть (перевод)

Тени прячутся.
Посадить семя
Ложь тебе на ухо шепчет…
Я сказал, чтобы сбить с толку шаткий ум
Зло использует язык змеи
Глаза слепят;
ввести в заблуждение
Идет зарезать лучшего друга
Откройте свой шрам, обнажите раны
Разрезы покрываются кровью
Сжечь свой мост.
Вы прокрались во власть
Лишить всего и надеяться похоронить…
Стремится к тебе, сея обиду
Твоя воля сломаться хрупкая, не дает тебе ни минуты покоя
Он бьет ваш гроб за последний фунт
Наденьте веревку на шею, и поющий эскорт поет;
Черный и озорной
Сеятель всегда таится в безумии
Я покрываю землю своей жертвой
Сеять споры;
косить тела
Удивляясь зависти к этому
Я скручиваю свой урожай вручную
Слабый следующий раб умирает
Кому можно передать свою грязную работу
Хуси собственной марки разрезает
Чтобы обеспечить наследство ненависти
Запрягли вас в качестве истца
Стремится к тебе, сея обиду
Твоя воля сломаться хрупкая, не дает тебе ни минуты покоя
Взбейте последний фунт в своем гробу
Наденьте веревку на шею, и эскорт-певец будет петь
Истязайте нас по очереди, пощадите, чтобы не взять верх
Взбейте последний фунт в своем гробу
Наденьте веревку на шею, и поющий эскорт поет;
Черный и озорной
Мучите нас по очереди.
сохранить не взять на себя!
Сохранить не взять на себя!