Перевод текста песни Lie To Me - S-X, JME

Lie To Me (оригинал)

Just go ahead and lie to me, oh yeah
You’ve never had the time for me, oh well
You hit me when it’s good for you, I tell, but nothing’s ever good for you,
I can’t help
Just go ahead and lie to me, oh yeah
You’ve never had the time for me, oh well
You hit me when it’s good for you, I tell, but nothing’s ever good for you,
I can’t help
Tell me why do you waste your time on me?
I never tell you no because I got you finally
You once said you’d never do this, oh man, the irony
I never asked for trouble, but it’s always finding me
And I guess that’s fine with me, or am I
Just used to it now?
And my guilty pleasure
I haven’t seen you for a minute now, oh you
Don’t miss you, or is it just cause the sorta picture you put on the Insta baby,
wait a minute
That is not the sweater that I gave you
Just go ahead and lie to me, oh yeah
You’ve never had the time for me, oh well
You hit me when it’s good for you, I tell, but nothing’s ever good for you,
I can’t help
Just go ahead and lie to me, oh yeah
You’ve never had the time for me, oh well
You hit me when it’s good for you, I tell, but nothing’s ever good for you,
I can’t help
When I’m in the booth
The truth, the whole truth, nothing but the truth
Your plans have tied, let not get a bit ropey, if you’re moving loose
We’re animals at heart
Just like animals in the ark
If wanna give love and the punchers chance
Not one by one, you’ve got to move in two’s
You could shed tears, sweat, and blood, but it’s just not ever enough
Lose everything, man I sleep in rough, but it’s just not ever enough
Go head over heels, and fall in love, but it’s just not ever enough
Does my bum look big in this?
Just go ahead and lie to me, oh yeah
You’ve never had the time for me, oh well
You hit me when it’s good for you, I tell, but nothing’s ever good for you,
I can’t help
Just go ahead and lie to me, oh yeah
You’ve never had the time for me, oh well
You hit me when it’s good for you, I tell, but nothing’s ever good for you,
I can’t help

Солги Мне (перевод)

Просто иди и солги мне, о да
У тебя никогда не было времени на меня, да ладно
Ты бьешь меня, когда тебе хорошо, говорю я, но ничего хорошего для тебя никогда не бывает,
не могу помочь
Просто иди и солги мне, о да
У тебя никогда не было времени на меня, да ладно
Ты бьешь меня, когда тебе хорошо, говорю я, но ничего хорошего для тебя никогда не бывает,
не могу помочь
Скажи мне, почему ты тратишь на меня свое время?
Я никогда не говорю тебе «нет», потому что наконец-то я тебя понял
Однажды ты сказал, что никогда не сделаешь этого, ох, какая ирония
Я никогда не просил неприятностей, но они всегда находят меня
И я думаю, что со мной все в порядке, или я
Просто привыкли к этому сейчас?
И мое виноватое удовольствие
Я не видел тебя уже минуту, о ты
Не скучаю по тебе, или это просто потому, что какая-то картинка, которую ты выложила в инстаграм, детка,
подождите минуту
Это не тот свитер, который я тебе дал
Просто иди и солги мне, о да
У тебя никогда не было времени на меня, да ладно
Ты бьешь меня, когда тебе хорошо, говорю я, но ничего хорошего для тебя никогда не бывает,
не могу помочь
Просто иди и солги мне, о да
У тебя никогда не было времени на меня, да ладно
Ты бьешь меня, когда тебе хорошо, говорю я, но ничего хорошего для тебя никогда не бывает,
не могу помочь
Когда я в будке
Правда, вся правда, ничего кроме правды
Ваши планы связаны, не позволяйте себе быть немного неуклюжим, если вы двигаетесь свободно
Мы животные в душе
Так же, как животные в ковчеге
Если хочешь дать любовь и шанс панчерам
Не один за другим, вы должны двигаться по двое
Вы можете проливать слезы, пот и кровь, но этого всегда недостаточно
Потеряй все, чувак, я плохо сплю, но этого всегда недостаточно.
Идите по уши и влюбитесь, но этого всегда недостаточно
Моя попа в этом выглядит большой?
Просто иди и солги мне, о да
У тебя никогда не было времени на меня, да ладно
Ты бьешь меня, когда тебе хорошо, говорю я, но ничего хорошего для тебя никогда не бывает,
не могу помочь
Просто иди и солги мне, о да
У тебя никогда не было времени на меня, да ладно
Ты бьешь меня, когда тебе хорошо, говорю я, но ничего хорошего для тебя никогда не бывает,
не могу помочь