
Дата выпуска: 31.12.2001
Язык песни: Немецкий
Fürstenfeld(оригинал) |
Langsam find’t der Tag sei End und die Nacht beginnt |
In der Kärtnerstrass'n do singt aner «Blowing in the wind» |
Hat a greanes Röckerl an, steht da ganz verlorn |
Und der Steffl der schaut owi auf den oarmen Steirerbuam |
Der hat woll’n sei Glück probiern in der grossen fremden Stadt |
Hat glaubt sei Musik bringt eam aufs Rennbahnexpress-Titelblatt |
Aus der Traum zerplatzt wia Seifenblosn nix is blieb’n |
Ois wia a paar Schilling in seim Gitarrenkoffer drin |
Wochenlang steh i scho do |
Wochenlang plog i mi o |
I spuil mia die Finger wund |
Und sing sogor «Do kummt die Sunn» |
Doch es is zum narrisch wern |
Kaner will mi singen hearn |
Langsam kriag i wirklich gnua |
I frog mi wos i do dua |
Da geht den ganzen Tag der Wind |
Nix ois Baustelln das ka Mensch wos find |
Die Burenhäut'ln san ein Graus |
Und im Kaffeehaus brennst di aus |
I will wieder ham, fühl mi do so allan |
I brauch ka grosse Welt, i will ham nach Fürstenfeld |
In der Zeitung da ham’S gschriem |
Da gibts a Szene do muasst hin |
Was die wolln des soin die schreim |
(перевод) |
День медленно подходит к концу, и ночь начинается |
На Кертнерштрассе поют «Дуновение ветра». |
Если надета юбка из зелени, стоит там совершенно потерянная |
И Штеффл смотрит на бедного штирийского мальчика |
Он хотел попытать счастья в большом чужом городе |
Считалось, что музыка поможет им попасть на обложку Rennbahnexpress. |
От взрыва мечты, как мыльный пузырь, ничего не осталось |
Ois с несколькими шиллингами в футляре для гитары |
Я стоял там в течение нескольких недель |
В течение нескольких недель я плачу ми о |
Я полощу пальцы от боли |
И даже спеть «Сунн придет» |
Но это глупо |
Канер хочет услышать пение ми |
Я действительно начинаю понимать |
Я лягушка ми, я делаю дуа |
Ветер дует весь день |
Ничего на стройках, что можно найти, человек |
Шкуры буров были ужасны |
А в кофейне ты догораешь |
Я снова хочу ветчины, чувствуй, как я это делаю, Аллан |
Мне не нужен большой мир, я хочу в Фюрстенфельд |
Плакала в газете da ham'S |
Есть сцена, на которую вы должны пойти |
Чего они хотят, так они кричат |
Название | Год |
---|---|
I Bin Aus Österreich | 2001 |
Zeig mir dein' Himmel | 2001 |
Gö, du bleibst heut Nacht bei mir | 2001 |
Großvater | 2001 |
Kalt und kälter | 2001 |
A altmodischer Hund | 1999 |
Wahnsinn | 1999 |
Da kummt die Sunn | 1988 |
Mach die Aug'n zu | 2001 |
Sie wissen all's besser | 1983 |
Überdosis G'fühl | 2001 |
Auf a Wort | 2001 |
Irgendwann bleib I dann dort | 2001 |
Zigeuner | 1984 |
Hilflose Hoffnung | 2001 |
Lächerlich | 1997 |